Vocabulaire équestre
Le vocabulaire de l'équitation en quinze langues
947 mots et expressions, du français vers l'anglais, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le japonais, le chinois, l'arabe, le néerlandais, le portugais (Portugal et Brésil), le suédois, le polonais, le roumain, le danois et le norvégien, rangés en 39 étapes d'un voyage dans les grands lieux du cheval. Les étapes marquées « offerte » sont complètes ici ; les autres montrent leurs premiers mots.
Les 39 étapes
- 1. L'arrivéeofferteLa Baule · France · 31 mots
- 2. La baladeofferteLe Morne · Maurice · 20 mots
- 3. Le chevalConnemara · Irlande · 30 mots
- 4. L'écurieNewmarket · Angleterre · 37 mots
- 5. Le pansageLambourn · Angleterre · 33 mots
- 6. Le matérielWalsall · Angleterre · 24 mots
- 7. En selleAberystwyth · Pays de Galles · 42 mots
- 8. Le dressageWindsor · Angleterre · 33 mots
- 9. La tournée d'hiverWellington · États-Unis · 31 mots
- 10. Le derbyHickstead · Angleterre · 21 mots
- 11. Le crossBurghley · Angleterre · 21 mots
- 12. Le concoursBadminton · Angleterre · 21 mots
- 13. Les urgencesofferteKildare · Irlande · 43 mots
- 14. Les urgences du cavalierofferteÉdimbourg · Écosse · 38 mots
- 15. L'art équestreVersailles · France · 14 mots
- 16. Le Cadre NoirSaumur · France · 40 mots
- 17. Le poneyLamotte-Beuvron · France · 22 mots
- 18. L'élevageGolegã · Portugal · 24 mots
- 19. Les jeunes chevauxFontainebleau · France · 25 mots
- 20. La haute écoleJerez · Espagne · 22 mots
- 21. La présentationSéville · Espagne · 18 mots
- 22. L'intendanceVejer · Espagne · 29 mots
- 23. Voyager avec son chevalBarcelone · Espagne · 30 mots
- 24. S'engagerOliva Nova · Espagne · 19 mots
- 25. La Coupe des NationsRome · Italie · 21 mots
- 26. Le commerceVérone · Italie · 19 mots
- 27. La formationWarendorf · Allemagne · 17 mots
- 28. Le grand concoursAix-la-Chapelle · Allemagne · 19 mots
- 29. L'enduranceDubaï · Émirats · 20 mots
- 30. La traditionTokyo · Japon · 15 mots
- 31. Le westernTamworth · Australie · 17 mots
- 32. Free ridingTaupō · Nouvelle-Zélande · 18 mots
- 33. Le poloBuenos Aires · Argentine · 17 mots
- 34. Le harasLexington · États-Unis · 24 mots
- 35. Le horsemanshipSanta Ynez · États-Unis · 15 mots
- 36. Le froidSpruce Meadows · Canada · 22 mots
- 37. La maréchalerieFlyinge · Suède · 23 mots
- 38. L'apprentissageClonbinane · Australie · 16 mots
- 39. Le cheval arabe de showDoha · Qatar · 16 mots
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk