Étape 7 · Aberystwyth · Pays de Galles

En selle : le vocabulaire équestre en quinze langues

42 mots et expressions sur le thème « en selle », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

au pas

🇬🇧 Anglais
walk (ouok)
🇪🇸 Espagnol
al paso
🇮🇹 Italien
al passo
🇩🇪 Allemand
im Schritt (im chritt)
🇯🇵 Japonais
常歩 (namiashi)
🇨🇳 Chinois
慢步 (mànbù)
🇸🇦 Arabe
الخطو
🇳🇱 Néerlandais
stap (stap)
🇵🇹 Portugais
a passo (a pa-ssou)
🇧🇷 Brésilien
ao passo (aou pa-ssou)
🇸🇪 Suédois
i skritt (i skritt)
🇵🇱 Polonais
stępem (stèm-pèm)
🇷🇴 Roumain
la pas (la pass)
🇩🇰 Danois
i skridt (i skrit)
🇳🇴 Norvégien
i skritt (i skrit)

la halte

🇬🇧 Anglais
halt (holt)
🇪🇸 Espagnol
la parada
🇮🇹 Italien
l'alt
🇩🇪 Allemand
das Halten (hal-ten)
🇯🇵 Japonais
停止 (teishi)
🇨🇳 Chinois
立定 (lìdìng)
🇸🇦 Arabe
الوقوف التام
🇳🇱 Néerlandais
de halt (deu halt)
🇵🇹 Portugais
o alto (ou al-tou)
🇧🇷 Brésilien
a parada (a pa-ra-da)
🇸🇪 Suédois
halten (hal-tènn)
🇵🇱 Polonais
stój (stouille)
🇷🇴 Roumain
oprirea (o-pri-ré-a)
🇩🇰 Danois
holdt (holt)
🇳🇴 Norvégien
holdt (holt)

au trot

🇬🇧 Anglais
trot (trot)
🇪🇸 Espagnol
al trote
🇮🇹 Italien
al trotto
🇩🇪 Allemand
im Trab (trab)
🇯🇵 Japonais
速歩 (hayaashi)
🇨🇳 Chinois
快步 (kuàibù)
🇸🇦 Arabe
الخبب
🇳🇱 Néerlandais
draf (draf)
🇵🇹 Portugais
a trote (a tro-te)
🇧🇷 Brésilien
ao trote (aou tro-tchi)
🇸🇪 Suédois
i trav (i trav)
🇵🇱 Polonais
kłusem (kwou-sèm)
🇷🇴 Roumain
la trap (la trap)
🇩🇰 Danois
i trav (i traou)
🇳🇴 Norvégien
i trav (i trav)

le trot enlevé

🇬🇧 Anglais
rising trot (raï-zing trot)
🇪🇸 Espagnol
el trote levantado
🇮🇹 Italien
il trotto battuto
🇩🇪 Allemand
der Leichttrab (laïcht-trab)
🇯🇵 Japonais
軽速歩 (keihayaashi)
🇨🇳 Chinois
起坐快步 (qǐzuò kuàibù)
🇸🇦 Arabe
الخبب الخفيف، مع النهوض والجلوس بالتناوب
🇳🇱 Néerlandais
het lichtrijden (deu lirh-teu draf)
🇵🇹 Portugais
o trote levantado (ou tro-te le-van-ta-dou)
🇧🇷 Brésilien
o trote elevado (ou tro-tchi é-lé-va-dou)
🇸🇪 Suédois
lätt trav (lètt trav)
🇵🇱 Polonais
kłus anglezowany (kwous an-glè-zo-va-ni)
🇷🇴 Roumain
trapul ridicat (tra-poul ri-di-cat)
🇩🇰 Danois
letridningen (lèt-ri-ning-en)
🇳🇴 Norvégien
lettridningen (lèt-rid-ning-en)

le trot assis

🇬🇧 Anglais
sitting trot (si-ting trot)
🇪🇸 Espagnol
el trote sentado
🇮🇹 Italien
il trotto seduto
🇩🇪 Allemand
der Aussitztrab (aous-zits-trab)
🇯🇵 Japonais
正反動 (seihandō)
🇨🇳 Chinois
坐着快步 (zuòzhe kuàibù)
🇸🇦 Arabe
الخبب جلوسا
🇳🇱 Néerlandais
doorzitten (dôr-zi-teun)
🇵🇹 Portugais
o trote sentado (ou tro-te sen-ta-dou)
🇧🇷 Brésilien
o trote sentado (ou tro-tchi sen-ta-dou)
🇸🇪 Suédois
sittande trav (sit-tann-dè trav)
🇵🇱 Polonais
kłus ćwiczebny (kwous tchfi-tchèb-ni)
🇷🇴 Roumain
trapul așezat (tra-poul a-ché-zat)
🇩🇰 Danois
nedsiddende trav (nè-si-e-ne traou)
🇳🇴 Norvégien
nedsittende trav (né-sit-ten-de trav)

au galop

🇬🇧 Anglais
canter (kann-teur)
🇪🇸 Espagnol
al galope
🇮🇹 Italien
al galoppo
🇩🇪 Allemand
im Galopp (ga-lopp)
🇯🇵 Japonais
駈歩 (kakeashi)
🇨🇳 Chinois
跑步 (pǎobù)
🇸🇦 Arabe
العدو الخفيف
🇳🇱 Néerlandais
galop (rha-lop)
🇵🇹 Portugais
a galope (a ga-lo-pe)
🇧🇷 Brésilien
ao galope (aou ga-lo-pi)
🇸🇪 Suédois
i galopp (i ga-lop)
🇵🇱 Polonais
galopem (ga-lo-pèm)
🇷🇴 Roumain
la galop (la ga-lop)
🇩🇰 Danois
i galop (i ga-lop)
🇳🇴 Norvégien
i galopp (i ga-lop)

la transition

🇬🇧 Anglais
the transition (tran-zi-cheune)
🇪🇸 Espagnol
la transición
🇮🇹 Italien
la transizione
🇩🇪 Allemand
der Übergang (u-beur-gang)
🇯🇵 Japonais
移行 (ikō)
🇨🇳 Chinois
转换 (zhuǎnhuàn)
🇸🇦 Arabe
الانتقال بين المشيات
🇳🇱 Néerlandais
de overgang (deu ô-feur-rhang)
🇵🇹 Portugais
a transição (a tran-zi-san-ou)
🇧🇷 Brésilien
a transição (a tran-zi-saon)
🇸🇪 Suédois
övergången (eu-vèr-gon-guènn)
🇵🇱 Polonais
przejście (pchèych-tchè)
🇷🇴 Roumain
tranziția (tran-zi-tsi-a)
🇩🇰 Danois
overgangen (ouer-gang-en)
🇳🇴 Norvégien
overgangen (ô-ver-gang-en)

allonger

🇬🇧 Anglais
to lengthen (lèn-gzeune)
🇪🇸 Espagnol
alargar
🇮🇹 Italien
allungare
🇩🇪 Allemand
verlängern (fèr-lèn-gueurn)
🇯🇵 Japonais
伸ばす (nobasu)
🇨🇳 Chinois
伸长 (shēncháng)
🇸🇦 Arabe
إطالة الخطوة
🇳🇱 Néerlandais
verruimen (feur-reu-ï-meun)
🇵🇹 Portugais
alongar (a-lon-gar)
🇧🇷 Brésilien
alongar (a-lon-gar)
🇸🇪 Suédois
öka (eu-ka)
🇵🇱 Polonais
wydłużyć (vi-dwou-jitch)
🇷🇴 Roumain
a alungi (a a-loun-dji)
🇩🇰 Danois
forlænge (for-lèng-e)
🇳🇴 Norvégien
forlenge (for-lèng-e)
Et 34 autres mots à Aberystwyth, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le matériel (Walsall) · Le dressage (Windsor) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk