Étape 20 · Jerez · Espagne

La haute école : le vocabulaire équestre en quinze langues

22 mots et expressions sur le thème « la haute école », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

l'art équestre

🇬🇧 Anglais
equestrian art (i-kwès-tri-eune arte)
🇪🇸 Espagnol
el arte ecuestre
🇮🇹 Italien
l'arte equestre
🇩🇪 Allemand
die Reitkunst (raït-kounnst)
🇯🇵 Japonais
馬術の芸術 (bajutsu no geijutsu)
🇨🇳 Chinois
马术艺术 (mǎshù yìshù)
🇸🇦 Arabe
فن الفروسية
🇳🇱 Néerlandais
de rijkunst (deu rèï-keunst)
🇵🇹 Portugais
a arte equestre (a ar-te é-kouéch-tre)
🇧🇷 Brésilien
a arte equestre (a ar-tchi é-kwés-tri)
🇸🇪 Suédois
ridkonsten (rid-kons-tènn)
🇵🇱 Polonais
sztuka jeździecka (chtou-ka yèj-djièts-ka)
🇷🇴 Roumain
arta ecvestră (ar-ta éc-vès-tre)
🇩🇰 Danois
ridekunsten (ri-e-kouns-ten)
🇳🇴 Norvégien
ridekunsten (ri-de-kun-sten)

la haute école

🇬🇧 Anglais
haute école
🇪🇸 Espagnol
la alta escuela
🇮🇹 Italien
l'alta scuola
🇩🇪 Allemand
die Hohe Schule (hô-e chou-le)
🇯🇵 Japonais
高等馬術 (kōtō bajutsu)
🇨🇳 Chinois
高等骑术 (gāoděng qíshù)
🇸🇦 Arabe
الفروسية العليا
🇳🇱 Néerlandais
de hogeschool (deu hô-rheu-s-rhôl)
🇵🇹 Portugais
a alta escola (a al-ta ech-ko-la)
🇧🇷 Brésilien
a alta escola (a aou-ta is-ko-la)
🇸🇪 Suédois
den högre skolan (dènn heug-rè skou-lann)
🇵🇱 Polonais
wysoka szkoła jazdy (vi-so-ka chko-wa yaz-di)
🇷🇴 Roumain
școala înaltă (chkoua-la eu-nal-te)
🇩🇰 Danois
den høje skole (den heu-ïe sko-le)
🇳🇴 Norvégien
høyskolen (heuï-skou-len)

le dressage classique

🇬🇧 Anglais
classical dressage (kla-si-keul)
🇪🇸 Espagnol
la doma clásica
🇮🇹 Italien
il dressage classico
🇩🇪 Allemand
die klassische Dressur (kla-si-che drè-sour)
🇯🇵 Japonais
古典馬術 (koten bajutsu)
🇨🇳 Chinois
古典骑术 (gǔdiǎn qíshù)
🇸🇦 Arabe
الترويض الكلاسيكي
🇳🇱 Néerlandais
de klassieke dressuur (deu klas-si-keu drè-sur)
🇵🇹 Portugais
o ensino clássico (ou en-si-nou kla-ssi-kou)
🇧🇷 Brésilien
o adestramento clássico (ou a-dés-tra-men-tou kla-ssi-kou)
🇸🇪 Suédois
den klassiska dressyren (dènn klas-sis-ka drès-su-rènn)
🇵🇱 Polonais
ujeżdżenie klasyczne (ou-yèj-djè-gnè kla-sitch-nè)
🇷🇴 Roumain
dresajul clasic (dré-sa-joul cla-sic)
🇩🇰 Danois
den klassiske dressur (den klas-si-ske drè-sour)
🇳🇴 Norvégien
klassisk dressur (klas-sisk drè-sur)

l'école royale

🇬🇧 Anglais
the Royal School (roï-eul skoul)
🇪🇸 Espagnol
la Real Escuela
🇮🇹 Italien
la Scuola Reale
🇩🇪 Allemand
die Königliche Schule (ko-nik-li-che)
🇯🇵 Japonais
王立学校 (ōritsu gakkō)
🇨🇳 Chinois
皇家马术学校 (huángjiā mǎshù xuéxiào)
🇸🇦 Arabe
المدرسة الملكية
🇳🇱 Néerlandais
de Koninklijke School (deu kô-ning-kleu-keu s-rhôl)
🇵🇹 Portugais
a escola real (a ech-ko-la rri-al)
🇧🇷 Brésilien
a escola real (a és-ko-la hé-aou)
🇸🇪 Suédois
den kungliga ridskolan (dènn kung-li-ga rid-skou-lann)
🇵🇱 Polonais
Królewska Szkoła (krou-lèf-ska chko-wa)
🇷🇴 Roumain
Școala Regală (chco-a-la ré-ga-le)
🇩🇰 Danois
den kongelige rideskole (den kong-e-li-e ri-e-sko-le)
🇳🇴 Norvégien
den kongelige rideskolen (den kong-e-li-e ri-de-skou-len)

les aides

🇬🇧 Anglais
the aids (éïdz)
🇪🇸 Espagnol
las ayudas
🇮🇹 Italien
gli aiuti
🇩🇪 Allemand
die Hilfen (hil-feune)
🇯🇵 Japonais
扶助 (fujo)
🇨🇳 Chinois
扶助 (fúzhù)
🇸🇦 Arabe
المساعدات
🇳🇱 Néerlandais
de hulpen (deu heul-peun)
🇵🇹 Portugais
as ajudas (ach a-jou-dach)
🇧🇷 Brésilien
as ajudas (as a-jou-das)
🇸🇪 Suédois
hjälperna (yèl-pèr-na)
🇵🇱 Polonais
pomoce (po-mo-tsè)
🇷🇴 Roumain
ajutoarele (a-jou-to-a-ré-lé)
🇩🇰 Danois
hjælperne (yèl-per-ne)
🇳🇴 Norvégien
hjelpene (yèl-pe-ne)

l'harmonie

🇬🇧 Anglais
harmony (har-me-ni)
🇪🇸 Espagnol
la armonía
🇮🇹 Italien
l'armonia
🇩🇪 Allemand
die Harmonie (har-mô-nii)
🇯🇵 Japonais
調和 (chōwa)
🇨🇳 Chinois
和谐 (héxié)
🇸🇦 Arabe
الانسجام
🇳🇱 Néerlandais
de harmonie (deu har-mô-ni)
🇵🇹 Portugais
a harmonia (a ar-mou-ni-a)
🇧🇷 Brésilien
a harmonia (a ar-mo-ni-a)
🇸🇪 Suédois
harmonin (har-mou-ninn)
🇵🇱 Polonais
harmonia (har-mo-gna)
🇷🇴 Roumain
armonia (ar-mo-ni-a)
🇩🇰 Danois
harmonien (har-mo-ni-en)
🇳🇴 Norvégien
harmonien (har-mou-ni-en)

la chorégraphie

🇬🇧 Anglais
the choreography (ko-ri-o-gra-fi)
🇪🇸 Espagnol
la coreografía
🇮🇹 Italien
la coreografia
🇩🇪 Allemand
die Choreografie (ko-ré-o-gra-fii)
🇯🇵 Japonais
振付 (furitsuke)
🇨🇳 Chinois
编舞 (biānwǔ)
🇸🇦 Arabe
تصميم الحركات
🇳🇱 Néerlandais
de choreografie (deu kô-ré-ô-rhra-fi)
🇵🇹 Portugais
a coreografia (a kou-ri-ou-gra-fi-a)
🇧🇷 Brésilien
a coreografia (a ko-ré-o-gra-fi-a)
🇸🇪 Suédois
koreografin (kou-ré-ou-gra-finn)
🇵🇱 Polonais
choreografia (ho-rè-o-gra-fia)
🇷🇴 Roumain
coregrafia (co-ré-gra-fi-a)
🇩🇰 Danois
koreografien (ko-ré-o-gra-fi-en)
🇳🇴 Norvégien
koreografien (kou-ré-ou-gra-fi-en)

le spectacle équestre

🇬🇧 Anglais
the equestrian show (chô)
🇪🇸 Espagnol
el espectáculo ecuestre
🇮🇹 Italien
lo spettacolo equestre
🇩🇪 Allemand
die Pferdeshow (pfèr-de-chô)
🇯🇵 Japonais
馬術ショー (bajutsu shō)
🇨🇳 Chinois
马术表演 (mǎshù biǎoyǎn)
🇸🇦 Arabe
العرض الفروسي
🇳🇱 Néerlandais
de paardenshow (deu pâr-deun-chô)
🇵🇹 Portugais
o espetáculo equestre (ou ech-pé-ta-kou-lou é-kouéch-tre)
🇧🇷 Brésilien
o espetáculo equestre (ou és-pé-ta-kou-lou é-kwés-tri)
🇸🇪 Suédois
hästuppvisningen (hèst-up-vis-ning-ènn)
🇵🇱 Polonais
pokaz jeździecki (po-kass yèj-djièts-ki)
🇷🇴 Roumain
spectacolul ecvestru (spèc-ta-co-loul éc-vès-trou)
🇩🇰 Danois
rideopvisningen (ri-e-op-vis-ning-en)
🇳🇴 Norvégien
rideoppvisningen (ri-de-op-vis-ning-en)
Et 14 autres mots à Jerez, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Les jeunes chevaux (Fontainebleau) · La présentation (Séville) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk