Étape 28 · Aix-la-Chapelle · Allemagne

Le grand concours : le vocabulaire équestre en quinze langues

19 mots et expressions sur le thème « le grand concours », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

le saut

🇬🇧 Anglais
the jump (djeump)
🇪🇸 Espagnol
el salto
🇮🇹 Italien
il salto
🇩🇪 Allemand
der Sprung (chproung)
🇯🇵 Japonais
飛越 (hietsu)
🇨🇳 Chinois
跳跃 (tiàoyuè)
🇸🇦 Arabe
القفزة
🇳🇱 Néerlandais
de sprong (deu sprong)
🇵🇹 Portugais
o salto (ou sal-tou)
🇧🇷 Brésilien
o salto (ou saou-tou)
🇸🇪 Suédois
hoppet (hop-pètt)
🇵🇱 Polonais
skok (skok)
🇷🇴 Roumain
săritura (se-ri-tou-ra)
🇩🇰 Danois
springet (spré-nguet)
🇳🇴 Norvégien
hoppet (hop-pe)

sauter

🇬🇧 Anglais
to jump (djeumpe)
🇪🇸 Espagnol
saltar
🇮🇹 Italien
saltare
🇩🇪 Allemand
springen (chprin-gueune)
🇯🇵 Japonais
飛越する (hietsu suru)
🇨🇳 Chinois
跳 (tiào)
🇸🇦 Arabe
القفز
🇳🇱 Néerlandais
springen (spring-eun)
🇵🇹 Portugais
saltar (sal-tar)
🇧🇷 Brésilien
saltar (saou-tar)
🇸🇪 Suédois
hoppa (hop-pa)
🇵🇱 Polonais
skakać (ska-katch)
🇷🇴 Roumain
a sări (a se-ri)
🇩🇰 Danois
springe (spré-ngue)
🇳🇴 Norvégien
hoppe (hop-pe)

la foulée

🇬🇧 Anglais
the stride (straïde)
🇪🇸 Espagnol
el tranco
🇮🇹 Italien
la falcata
🇩🇪 Allemand
der Galoppsprung (ga-lopp-chproung)
🇯🇵 Japonais
ストライド (sutoraido)
🇨🇳 Chinois
步幅 (bùfú)
🇸🇦 Arabe
خطوة العدو
🇳🇱 Néerlandais
de galopsprong (deu rha-lop-sprong)
🇵🇹 Portugais
a passada (a pa-ssa-da)
🇧🇷 Brésilien
a passada (a pa-ssa-da)
🇸🇪 Suédois
galoppsprånget (ga-lop-sprong-ètt)
🇵🇱 Polonais
fula (fou-la)
🇷🇴 Roumain
pasul de galop (pa-soul dé ga-lop)
🇩🇰 Danois
galopspringet (ga-lop-spréng-eð)
🇳🇴 Norvégien
galoppspranget (ga-lop-sprang-e)

voir sa foulée

🇬🇧 Anglais
to see a stride (si eu straïde)
🇪🇸 Espagnol
ver la distancia
🇮🇹 Italien
vedere la distanza
🇩🇪 Allemand
den Absprung sehen (ap-chproung zé-eune)
🇯🇵 Japonais
踏切を見る (fumikiri o miru)
🇨🇳 Chinois
看步点 (kàn bùdiǎn)
🇸🇦 Arabe
رؤية نقطة الارتقاء
🇳🇱 Néerlandais
je afstand zien (yeu af-stant zin)
🇵🇹 Portugais
ver a passada (vér a pa-ssa-da)
🇧🇷 Brésilien
ver a passada (vér a pa-ssa-da)
🇸🇪 Suédois
se avståndet (sé av-stonn-dètt)
🇵🇱 Polonais
widzieć odległość (vi-djètch od-lè-gwochtch)
🇷🇴 Roumain
a vedea distanța (a vé-dé-a dis-tan-tsa)
🇩🇰 Danois
se afstanden (sé aou-stan-nen)
🇳🇴 Norvégien
se avstanden (sé av-stan-nen)

toucher la barre

🇬🇧 Anglais
to rub (reub)
🇪🇸 Espagnol
tocar la barra
🇮🇹 Italien
toccare la barriera
🇩🇪 Allemand
touchieren (tou-chi-reune)
🇯🇵 Japonais
触れる (fureru)
🇨🇳 Chinois
碰杆 (pèng gān)
🇸🇦 Arabe
لمس العارضة
🇳🇱 Néerlandais
de balk aantikken (deu balk ân-ti-keun)
🇵🇹 Portugais
tocar na vara (tou-kar na va-ra)
🇧🇷 Brésilien
tocar a vara (to-kar a va-ra)
🇸🇪 Suédois
nudda bommen (nud-da boum-mènn)
🇵🇱 Polonais
zahaczyć o drąg (za-ha-tchitch o dronk)
🇷🇴 Roumain
a atinge bara (a a-tin-djé ba-ra)
🇩🇰 Danois
røre bommen (reu-re bom-men)
🇳🇴 Norvégien
ta borti bommen (ta bour-ti bom-men)

le cavaletti

🇬🇧 Anglais
cavaletti (ka-va-lè-ti)
🇪🇸 Espagnol
los cavaletti
🇮🇹 Italien
i cavalletti
🇩🇪 Allemand
die Cavaletti (ka-va-lè-ti)
🇯🇵 Japonais
カバレッティ (kabaretti)
🇨🇳 Chinois
地杆架 (dìgān jià)
🇸🇦 Arabe
الكافاليتي
🇳🇱 Néerlandais
de cavaletti (deu ka-va-lè-ti)
🇵🇹 Portugais
o cavaletti (ou ka-va-lé-ti)
🇧🇷 Brésilien
o cavalete (ou ka-va-lé-tchi)
🇸🇪 Suédois
cavaletti (ka-va-lèt-ti)
🇵🇱 Polonais
cavaletti (ka-va-lèt-ti)
🇷🇴 Roumain
cavaletti (ca-va-lé-ti)
🇩🇰 Danois
cavalettien (ka-va-lè-ti-en)
🇳🇴 Norvégien
cavalettien (ka-va-lèt-ti-en)

la hauteur

🇬🇧 Anglais
the height (haïte)
🇪🇸 Espagnol
la altura
🇮🇹 Italien
l'altezza
🇩🇪 Allemand
die Höhe (hö-e)
🇯🇵 Japonais
高さ (takasa)
🇨🇳 Chinois
高度 (gāodù)
🇸🇦 Arabe
الارتفاع
🇳🇱 Néerlandais
de hoogte (deu hôrh-teu)
🇵🇹 Portugais
a altura (a al-tou-ra)
🇧🇷 Brésilien
a altura (a aou-tou-ra)
🇸🇪 Suédois
höjden (heuy-dènn)
🇵🇱 Polonais
wysokość (vi-so-kochtch)
🇷🇴 Roumain
înălțimea (î-nel-tsi-mé-a)
🇩🇰 Danois
højden (hoï-den)
🇳🇴 Norvégien
høyden (heuï-den)

le grand concours international

🇬🇧 Anglais
a major international show (méï-djeur)
🇪🇸 Espagnol
el gran concurso internacional
🇮🇹 Italien
il grande concorso internazionale
🇩🇪 Allemand
das große internationale Turnier (tour-nir)
🇯🇵 Japonais
国際 大会 (kokusai taikai)
🇨🇳 Chinois
国际大赛 (guójì dàsài)
🇸🇦 Arabe
المسابقة الدولية الكبرى
🇳🇱 Néerlandais
de grote internationale wedstrijd (deu rhrô-teu in-teur-na-tsi-ô-nâ-leu vèt-strèït)
🇵🇹 Portugais
o grande concurso internacional (ou gran-de kon-kour-sou in-ter-na-siou-nal)
🇧🇷 Brésilien
o grande concurso internacional (ou gran-dji kon-kour-sou in-tér-na-sio-naou)
🇸🇪 Suédois
den stora internationella tävlingen (dènn stou-ra inn-tèr-nat-chou-nèl-la tèv-ling-ènn)
🇵🇱 Polonais
duże zawody międzynarodowe (dou-jè za-vo-di mièn-dzi-na-ro-do-vè)
🇷🇴 Roumain
marele concurs internațional (ma-ré-lé con-cours in-tèr-na-tsio-nal)
🇩🇰 Danois
det store internationale stævne (dé sto-re in-tèr-na-cho-na-le stè-oue-ne)
🇳🇴 Norvégien
det store internasjonale stevnet (dé stou-re in-ter-na-chou-na-le stév-ne)
Et 11 autres mots à Aix-la-Chapelle, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ La formation (Warendorf) · L'endurance (Dubaï) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk