Étape 29 · Dubaï · Émirats

L'endurance : le vocabulaire équestre en quinze langues

20 mots et expressions sur le thème « l'endurance », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

l'endurance

🇬🇧 Anglais
endurance riding (ènn-diou-reunss)
🇪🇸 Espagnol
el raid
🇮🇹 Italien
l'endurance
🇩🇪 Allemand
die Distanzreiterei (diss-tannts-raï-te-raï)
🇯🇵 Japonais
エンデュランス (endyuransu)
🇨🇳 Chinois
耐力赛 (nàilì sài)
🇸🇦 Arabe
سباق التحمل
🇳🇱 Néerlandais
de endurance (deu an-du-rans)
🇵🇹 Portugais
a endurance (a en-dou-ran-se)
🇧🇷 Brésilien
o enduro equestre (ou in-dou-rou é-kouès-tri)
🇸🇪 Suédois
distansritten (dis-tanns-rit-tenn)
🇵🇱 Polonais
rajdy długodystansowe (raï-dy dwou-go-dys-tan-so-vè)
🇷🇴 Roumain
anduranța (an-dou-ran-tsa)
🇩🇰 Danois
distanceridning (dis-tang-se-rið-ning)
🇳🇴 Norvégien
distanseritt (dis-tan-se-ritt)

le pur-sang arabe

🇬🇧 Anglais
the Arabian (a-rè-bieune)
🇪🇸 Espagnol
el pura sangre árabe
🇮🇹 Italien
il puro sangue arabo
🇩🇪 Allemand
der Araber (a-ra-beur)
🇯🇵 Japonais
アラブ種 (arabushu)
🇨🇳 Chinois
阿拉伯马 (ālābó mǎ)
🇸🇦 Arabe
الحصان العربي الأصيل
🇳🇱 Néerlandais
de Arabische volbloed (deu a-râ-bi-seu fol-bloud)
🇵🇹 Portugais
o puro-sangue árabe (ou pou-rou san-ge a-ra-be)
🇧🇷 Brésilien
o puro-sangue árabe (ou pou-rou san-gui a-ra-bi)
🇸🇪 Suédois
det arabiska fullblodet (dé a-râ-bis-ka full-blou-dett)
🇵🇱 Polonais
koń czystej krwi arabskiej (koïn tchys-tèï krfi a-rab-skièï)
🇷🇴 Roumain
calul pur-sânge arab (ka-loul pour-seun-djé a-rab)
🇩🇰 Danois
fuldblodsaraberen (foul-blos-a-ra-be-ren)
🇳🇴 Norvégien
fullblodsaraberen (ful-blous-a-râ-be-ren)

le kilomètre

🇬🇧 Anglais
the kilometre (ki-lo-mi-teur)
🇪🇸 Espagnol
el kilómetro
🇮🇹 Italien
il chilometro
🇩🇪 Allemand
der Kilometer (ki-lo-mé-teur)
🇯🇵 Japonais
キロ (kiro)
🇨🇳 Chinois
公里 (gōnglǐ)
🇸🇦 Arabe
الكيلومتر
🇳🇱 Néerlandais
de kilometer (deu ki-lô-mé-teur)
🇵🇹 Portugais
o quilómetro (ou ki-lo-me-trou)
🇧🇷 Brésilien
o quilômetro (ou ki-lô-mé-trou)
🇸🇪 Suédois
kilometern (chi-lou-mé-tern)
🇵🇱 Polonais
kilometr (ki-lo-mètr)
🇷🇴 Roumain
kilometrul (ki-lo-mé-troul)
🇩🇰 Danois
kilometeren (ki-lo-mé-te-ren)
🇳🇴 Norvégien
kilometeren (chi-lou-mé-te-ren)

la boucle

🇬🇧 Anglais
the loop (loupe)
🇪🇸 Espagnol
la vuelta
🇮🇹 Italien
il giro
🇩🇪 Allemand
die Schleife (chlaï-fe)
🇯🇵 Japonais
ループ (rūpu)
🇨🇳 Chinois
赛段 (sàiduàn)
🇸🇦 Arabe
الحلقة
🇳🇱 Néerlandais
de lus (deu leus)
🇵🇹 Portugais
a volta (a vol-ta)
🇧🇷 Brésilien
o anel (ou a-nèou)
🇸🇪 Suédois
slingan (sling-ann)
🇵🇱 Polonais
pętla (pènt-la)
🇷🇴 Roumain
bucla (bou-kla)
🇩🇰 Danois
sløjfen (sloï-fen)
🇳🇴 Norvégien
sløyfa (sleui-fa)

le sable profond

🇬🇧 Anglais
the deep sand (dipp sannde)
🇪🇸 Espagnol
la arena profunda
🇮🇹 Italien
la sabbia profonda
🇩🇪 Allemand
der Tiefsand (tif-zannte)
🇯🇵 Japonais
深い砂 (fukai suna)
🇨🇳 Chinois
深沙 (shēn shā)
🇸🇦 Arabe
الرمل العميق
🇳🇱 Néerlandais
het mulle zand (heut meu-leu zant)
🇵🇹 Portugais
a areia funda (a a-rèï-a foun-da)
🇧🇷 Brésilien
a areia fofa (a a-ré-ia fo-fa)
🇸🇪 Suédois
den djupa sanden (dénn you-pa sann-denn)
🇵🇱 Polonais
głęboki piasek (gwèm-bo-ki pia-sèk)
🇷🇴 Roumain
nisipul adânc (ni-si-poul a-deunk)
🇩🇰 Danois
det dybe sand (dé du-be sann)
🇳🇴 Norvégien
den dype sanden (dèn du-pe san-nen)

économiser son cheval

🇬🇧 Anglais
to save your horse (séïve)
🇪🇸 Espagnol
reservar al caballo
🇮🇹 Italien
risparmiare il cavallo
🇩🇪 Allemand
das Pferd schonen (cho-neune)
🇯🇵 Japonais
馬を温存する (uma o onzon suru)
🇨🇳 Chinois
节省马的体力 (jiéshěng mǎ de tǐlì)
🇸🇦 Arabe
الحفاظ على قوة الحصان
🇳🇱 Néerlandais
je paard sparen (yeu pârt spâ-reun)
🇵🇹 Portugais
poupar o cavalo (pô-par ou ka-va-lou)
🇧🇷 Brésilien
poupar o cavalo (po-par ou ka-va-lou)
🇸🇪 Suédois
spara hästen (spâ-ra hès-tenn)
🇵🇱 Polonais
oszczędzać konia (och-tchèn-dzatch ko-gna)
🇷🇴 Roumain
a-ți menaja calul (a-tsi mé-na-ja ka-loul)
🇩🇰 Danois
spare sin hest (spa-re sin hést)
🇳🇴 Norvégien
spare hesten (spâ-re hès-ten)

le contrôle vétérinaire

🇬🇧 Anglais
the veterinary inspection (vè-tri-neu-ri)
🇪🇸 Espagnol
el control veterinario
🇮🇹 Italien
il controllo veterinario
🇩🇪 Allemand
die Verfassungsprüfung (fèr-fass-oungs-pru-foung)
🇯🇵 Japonais
獣医検査 (jūi kensa)
🇨🇳 Chinois
兽医检查 (shòuyī jiǎnchá)
🇸🇦 Arabe
الفحص البيطري
🇳🇱 Néerlandais
de veterinaire controle (deu fé-té-ri-nè-reu kon-tro-leu)
🇵🇹 Portugais
a inspeção veterinária (a inch-pè-saon ve-te-ri-na-ri-a)
🇧🇷 Brésilien
a inspeção veterinária (a ins-pé-saon vé-té-ri-na-ria)
🇸🇪 Suédois
veterinärbesiktningen (vé-té-ri-nèr-bé-sikt-ning-enn)
🇵🇱 Polonais
kontrola weterynaryjna (kon-tro-la vè-tè-ry-na-ryï-na)
🇷🇴 Roumain
controlul veterinar (kon-tro-loul vé-té-ri-nar)
🇩🇰 Danois
dyrlægekontrollen (dur-lè-e-kon-trol-en)
🇳🇴 Norvégien
veterinærkontrollen (vé-te-ri-nèr-kon-trol-len)

le Vet Gate

🇬🇧 Anglais
the Vet Gate (vètt guéïte)
🇪🇸 Espagnol
el Vet Gate
🇮🇹 Italien
il Vet Gate
🇩🇪 Allemand
die Vetgate (vètt-guéïte)
🇯🇵 Japonais
ベットゲート (bettogēto)
🇨🇳 Chinois
兽医关口 (shòuyī guānkǒu)
🇸🇦 Arabe
الـ Vet Gate
🇳🇱 Néerlandais
de Vet Gate (deu fèt rhéït)
🇵🇹 Portugais
a Vet Gate (a vèt guèït)
🇧🇷 Brésilien
o Vet Gate (ou vè-tchi guéi-tchi)
🇸🇪 Suédois
vet gate (vètt guéïtt)
🇵🇱 Polonais
Vet Gate (vèt guèït)
🇷🇴 Roumain
Vet Gate-ul (vét-guéit-oul)
🇩🇰 Danois
Vet Gate (vèt guéit)
🇳🇴 Norvégien
Vet Gate (vètt gueït)
Et 12 autres mots à Dubaï, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le grand concours (Aix-la-Chapelle) · La tradition (Tokyo) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk