Vocabulaire équestre › NewmarketÉtape 4 · Newmarket · Angleterre
L'écurie : le vocabulaire équestre en quinze langues
37 mots et expressions sur le thème « l'écurie », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
le box 🇬🇧 Anglais the stable (sté-beul) 🇪🇸 Espagnol el box 🇮🇹 Italien il box 🇩🇪 Allemand die Box (boks) 🇯🇵 Japonais 馬房 (babō) 🇨🇳 Chinois 马房 (mǎfáng) 🇸🇦 Arabe البوكس 🇳🇱 Néerlandais de box (deu boks) 🇵🇹 Portugais a box (a boks) 🇧🇷 Brésilien a baia (a ba-ia) 🇸🇪 Suédois boxen (bok-sènn) 🇵🇱 Polonais boks (boks) 🇷🇴 Roumain boxa (bo-xa) 🇩🇰 Danois boksen (bok-sen) 🇳🇴 Norvégien boksen (bok-sen) la sellerie 🇬🇧 Anglais the tack room (tak-roum) 🇪🇸 Espagnol el guadarnés 🇮🇹 Italien la selleria 🇩🇪 Allemand die Sattelkammer (za-teul-ka-meur) 🇯🇵 Japonais 馬具庫 (bagukō) 🇨🇳 Chinois 马具房 (mǎjù fáng) 🇸🇦 Arabe غرفة السروج واللوازم 🇳🇱 Néerlandais de zadelkamer (deu zâ-deul-kâ-meur) 🇵🇹 Portugais a sala dos arreios (a sa-la douch a-rrei-ouch) 🇧🇷 Brésilien a selaria (a sé-la-ri-a) 🇸🇪 Suédois sadelkammaren (sa-dèl-kam-ma-rènn) 🇵🇱 Polonais siodlarnia (chio-dlar-gna) 🇷🇴 Roumain camera de harnașament (ca-mé-ra dé har-na-cha-mènt) 🇩🇰 Danois sadelrummet (sa-el-rom-met) 🇳🇴 Norvégien salrommet (sal-rom-me) la cour 🇬🇧 Anglais the yard (yard) 🇪🇸 Espagnol el patio 🇮🇹 Italien il cortile 🇩🇪 Allemand der Hof (hof) 🇯🇵 Japonais 中庭 (nakaniwa) 🇨🇳 Chinois 马厩院子 (mǎjiù yuànzi) 🇸🇦 Arabe ساحة الإسطبل 🇳🇱 Néerlandais het erf (heut èrf) 🇵🇹 Portugais o pátio (ou pa-tiou) 🇧🇷 Brésilien o pátio (ou pa-tchiou) 🇸🇪 Suédois stallgården (stall-gor-dènn) 🇵🇱 Polonais podwórze (pod-vou-jè) 🇷🇴 Roumain curtea (cour-té-a) 🇩🇰 Danois gårdspladsen (gors-plas-sen) 🇳🇴 Norvégien tunet (tu-ne) l'allée 🇬🇧 Anglais the aisle (aïl) 🇪🇸 Espagnol el pasillo 🇮🇹 Italien il corridoio 🇩🇪 Allemand der Stallgang (chtal-gang) 🇯🇵 Japonais 通路 (tsūro) 🇨🇳 Chinois 马房过道 (mǎfáng guòdào) 🇸🇦 Arabe الممر الرئيسي بين البوكسات 🇳🇱 Néerlandais de stalgang (deu stal-rhang) 🇵🇹 Portugais o corredor (ou kou-rre-dor) 🇧🇷 Brésilien o corredor (ou ko-hé-dor) 🇸🇪 Suédois stallgången (stall-gon-guènn) 🇵🇱 Polonais korytarz stajenny (ko-ri-tach sta-yèn-ni) 🇷🇴 Roumain culoarul (cou-lo-a-roul) 🇩🇰 Danois staldgangen (stal-gang-en) 🇳🇴 Norvégien stallgangen (stal-gang-en) le manège 🇬🇧 Anglais the indoor school (in-dor-skoul) 🇪🇸 Espagnol el picadero cubierto 🇮🇹 Italien il maneggio coperto 🇩🇪 Allemand die Reithalle (raït-ha-le) 🇯🇵 Japonais 屋内馬場 (okunai bajō) 🇨🇳 Chinois 室内马场 (shìnèi mǎchǎng) 🇸🇦 Arabe الميدان المغطى 🇳🇱 Néerlandais de binnenbak (deu bi-neun-bak) 🇵🇹 Portugais o picadeiro coberto (ou pi-ka-dei-rou kou-bér-tou) 🇧🇷 Brésilien o picadeiro coberto (ou pi-ka-dêi-rou ko-bér-tou) 🇸🇪 Suédois ridhuset (rid-hu-sètt) 🇵🇱 Polonais ujeżdżalnia kryta (ou-yèj-djal-gna kri-ta) 🇷🇴 Roumain manejul acoperit (ma-né-joul a-co-pé-rit) 🇩🇰 Danois ridehuset (ri-e-hou-set) 🇳🇴 Norvégien ridehallen (ri-de-hal-len) la carrière 🇬🇧 Anglais the outdoor school (aoute-dor-skoul) 🇪🇸 Espagnol la pista 🇮🇹 Italien il campo 🇩🇪 Allemand der Reitplatz (raït-plats) 🇯🇵 Japonais 屋外馬場 (okugai bajō) 🇨🇳 Chinois 室外场地 (shìwài chǎngdì) 🇸🇦 Arabe الميدان المكشوف 🇳🇱 Néerlandais de buitenbak (deu beu-ï-teun-bak) 🇵🇹 Portugais o picadeiro exterior (ou pi-ka-dei-rou ech-te-ri-or) 🇧🇷 Brésilien o picadeiro externo (ou pi-ka-dêi-rou és-tér-nou) 🇸🇪 Suédois ridbanan (rid-ba-nann) 🇵🇱 Polonais ujeżdżalnia zewnętrzna (ou-yèj-djal-gna zè-vnèn-tchna) 🇷🇴 Roumain manejul exterior (ma-né-joul ex-té-ri-or) 🇩🇰 Danois ridebanen (ri-e-ba-nen) 🇳🇴 Norvégien ridebanen (ri-de-ba-nen) le pré 🇬🇧 Anglais the field (fild) 🇪🇸 Espagnol el prado 🇮🇹 Italien il prato 🇩🇪 Allemand die Weide (vaï-de) 🇯🇵 Japonais 放牧地 (hōbokuchi) 🇨🇳 Chinois 草场 (cǎochǎng) 🇸🇦 Arabe المرعى 🇳🇱 Néerlandais de wei (deu vèï) 🇵🇹 Portugais o prado (ou pra-dou) 🇧🇷 Brésilien o pasto (ou pas-tou) 🇸🇪 Suédois hagen (hâ-guènn) 🇵🇱 Polonais pastwisko (past-fis-ko) 🇷🇴 Roumain pajiștea (pa-jich-tia) 🇩🇰 Danois græsfolden (grès-fo-len) 🇳🇴 Norvégien beitet (bei-te) le paddock 🇬🇧 Anglais the paddock (pa-dok) 🇪🇸 Espagnol el paddock 🇮🇹 Italien il paddock 🇩🇪 Allemand das Paddock (pa-dok) 🇯🇵 Japonais パドック (padokku) 🇨🇳 Chinois 围场 (wéichǎng) 🇸🇦 Arabe البادوك (حوش خارجي مسيج) 🇳🇱 Néerlandais de paddock (deu pa-dok) 🇵🇹 Portugais o paddock (ou pa-dok) 🇧🇷 Brésilien o piquete (ou pi-kè-tchi) 🇸🇪 Suédois paddocken (pa-dok-kenn) 🇵🇱 Polonais padok (pa-dok) 🇷🇴 Roumain padocul (pa-do-koul) 🇩🇰 Danois folden (fo-len) 🇳🇴 Norvégien luftegården (luf-te-gô-ren) Les autres étapes
‹ Le cheval (Connemara) · Le pansage (Lambourn) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk