Vocabulaire équestre › LambournÉtape 5 · Lambourn · Angleterre
Le pansage : le vocabulaire équestre en quinze langues
33 mots et expressions sur le thème « le pansage », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
le pansage 🇬🇧 Anglais grooming (grou-ming) 🇪🇸 Espagnol la limpieza 🇮🇹 Italien la pulizia 🇩🇪 Allemand das Putzen (pout-seune) 🇯🇵 Japonais 手入れ (teire) 🇨🇳 Chinois 刷拭 (shuāshì) 🇸🇦 Arabe تنظيف الحصان والعناية به 🇳🇱 Néerlandais het poetsen (heut pout-seun) 🇵🇹 Portugais a limpeza (a lim-pé-za) 🇧🇷 Brésilien a escovação (a is-ko-va-saon) 🇸🇪 Suédois ryktningen (rukt-ning-enn) 🇵🇱 Polonais czyszczenie konia (tchych-tchè-gnè ko-gna) 🇷🇴 Roumain îngrijirea (eun-gri-ji-réa) 🇩🇰 Danois pudsningen (pous-ning-en) 🇳🇴 Norvégien stellet (stèl-le) la boîte de pansage 🇬🇧 Anglais the grooming kit (grou-ming kitt) 🇪🇸 Espagnol la caja de limpieza 🇮🇹 Italien la cassetta della pulizia 🇩🇪 Allemand der Putzkasten (pout-ss-kass-teune) 🇯🇵 Japonais 手入れ用具入れ (teire yōgu-ire) 🇨🇳 Chinois 刷马工具箱 (shuā mǎ gōngjù xiāng) 🇸🇦 Arabe صندوق أدوات تنظيف الحصان 🇳🇱 Néerlandais de poetsdoos (deu pouts-dôs) 🇵🇹 Portugais a caixa de limpeza (a kaï-cha de lim-pé-za) 🇧🇷 Brésilien a caixa de limpeza (a kai-cha dji lin-pé-za) 🇸🇪 Suédois ryktlådan (rukt-lô-dann) 🇵🇱 Polonais skrzynka do czyszczenia (skchyn-ka do tchych-tchè-gna) 🇷🇴 Roumain cutia de îngrijire (kou-ti-a dé eun-gri-ji-ré) 🇩🇰 Danois striglekassen (stri-le-ka-sen) 🇳🇴 Norvégien stellkassa (stèl-kas-sa) l'étrille 🇬🇧 Anglais the curry comb (keu-ri kôme) 🇪🇸 Espagnol la rasqueta 🇮🇹 Italien la striglia 🇩🇪 Allemand der Striegel (chtri-gueul) 🇯🇵 Japonais ゴムブラシ (gomu burashi) 🇨🇳 Chinois 橡胶梳 (xiàngjiāo shū) 🇸🇦 Arabe مكشطة تنظيف مطاطية (الإتريل) 🇳🇱 Néerlandais de roskam (deu ros-kam) 🇵🇹 Portugais a almofaça (a al-mou-fa-sa) 🇧🇷 Brésilien a rasqueadeira (a has-ki-a-déi-ra) 🇸🇪 Suédois gummiskrapan (geum-mi-skrâ-pann) 🇵🇱 Polonais zgrzebło (zgjèb-wo) 🇷🇴 Roumain țesala (tsé-sa-la) 🇩🇰 Danois gummistriglen (gom-mi-stri-len) 🇳🇴 Norvégien gummiskrapen (gum-mi-skrâ-pen) la brosse dure 🇬🇧 Anglais the dandy brush (dann-di broche) 🇪🇸 Espagnol el cepillo duro 🇮🇹 Italien la brusca 🇩🇪 Allemand die Wurzelbürste (vour-tseul-bur-ste) 🇯🇵 Japonais 泥落としブラシ (doro-otoshi burashi) 🇨🇳 Chinois 硬毛刷 (yìngmáo shuā) 🇸🇦 Arabe الفرشاة الخشنة 🇳🇱 Néerlandais de harde borstel (deu har-deu bor-steul) 🇵🇹 Portugais a escova dura (a ech-kô-va dou-ra) 🇧🇷 Brésilien a escova dura (a is-ko-va dou-ra) 🇸🇪 Suédois rotborsten (rout-bors-tenn) 🇵🇱 Polonais ryżowa szczotka (ry-jo-va chtchot-ka) 🇷🇴 Roumain peria aspră (pé-ri-a as-pre) 🇩🇰 Danois rodbørsten (roð-beur-sten) 🇳🇴 Norvégien rotbørsten (rout-beur-sten) la brosse douce 🇬🇧 Anglais the body brush (bo-di broche) 🇪🇸 Espagnol el cepillo blando 🇮🇹 Italien la spazzola morbida 🇩🇪 Allemand die Kardätsche (kar-dè-tche) 🇯🇵 Japonais 毛ブラシ (ke-burashi) 🇨🇳 Chinois 软毛刷 (ruǎnmáo shuā) 🇸🇦 Arabe الفرشاة الناعمة 🇳🇱 Néerlandais de zachte borstel (deu zarh-teu bor-steul) 🇵🇹 Portugais a escova macia (a ech-kô-va ma-si-a) 🇧🇷 Brésilien a escova macia (a is-ko-va ma-si-a) 🇸🇪 Suédois den mjuka borsten (dénn myu-ka bors-tenn) 🇵🇱 Polonais szczotka miękka (chtchot-ka mièn-ka) 🇷🇴 Roumain peria moale (pé-ri-a moua-lé) 🇩🇰 Danois den bløde børste (denn bleu-ðe beur-ste) 🇳🇴 Norvégien kardesken (kar-dès-ken) le cure-pied 🇬🇧 Anglais the hoof pick (houf pik) 🇪🇸 Espagnol el escarbador 🇮🇹 Italien il curasnetta 🇩🇪 Allemand der Hufkratzer (houf-krat-seur) 🇯🇵 Japonais 裏掘り (urabori) 🇨🇳 Chinois 勾蹄器 (gōutíqì) 🇸🇦 Arabe منقاش الحافر 🇳🇱 Néerlandais de hoevenkrabber (deu hou-feun-kra-beur) 🇵🇹 Portugais o limpa-cascos (ou lim-pa kach-kouch) 🇧🇷 Brésilien o limpa-cascos (ou lin-pa-kas-kous) 🇸🇪 Suédois hovkratsen (houv-krat-senn) 🇵🇱 Polonais kopystka (ko-pyst-ka) 🇷🇴 Roumain curățătorul de copite (kou-re-tse-to-roul dé ko-pi-té) 🇩🇰 Danois hovkradseren (hoou-kra-se-ren) 🇳🇴 Norvégien hovkratsen (hov-krat-sen) l'éponge 🇬🇧 Anglais the sponge (sponndj) 🇪🇸 Espagnol la esponja 🇮🇹 Italien la spugna 🇩🇪 Allemand der Schwamm (chvam) 🇯🇵 Japonais スポンジ (suponji) 🇨🇳 Chinois 海绵 (hǎimián) 🇸🇦 Arabe الإسفنجة 🇳🇱 Néerlandais de spons (deu spons) 🇵🇹 Portugais a esponja (a ech-pon-ja) 🇧🇷 Brésilien a esponja (a is-pon-ja) 🇸🇪 Suédois svampen (svam-penn) 🇵🇱 Polonais gąbka (gonp-ka) 🇷🇴 Roumain buretele (bou-ré-té-lé) 🇩🇰 Danois svampen (svam-pen) 🇳🇴 Norvégien svampen (svam-pen) le peigne à crinière 🇬🇧 Anglais the mane comb (mène kôme) 🇪🇸 Espagnol el peine 🇮🇹 Italien il pettine 🇩🇪 Allemand der Mähnenkamm (mè-neune-kam) 🇯🇵 Japonais たてがみ用くし (tategami-yō kushi) 🇨🇳 Chinois 鬃毛梳 (zōngmáo shū) 🇸🇦 Arabe مشط العرف 🇳🇱 Néerlandais de manenkam (deu mâ-neun-kam) 🇵🇹 Portugais o pente de crinas (ou pen-te de kri-nach) 🇧🇷 Brésilien o pente de crina (ou pein-tchi dji kri-na) 🇸🇪 Suédois mankammen (mânn-kam-menn) 🇵🇱 Polonais grzebień do grzywy (gjè-bièn do gjy-vy) 🇷🇴 Roumain pieptenele de coamă (piép-té-né-lé dé koua-me) 🇩🇰 Danois mankekammen (man-ke-ka-men) 🇳🇴 Norvégien mankekammen (man-ke-kam-men) Les autres étapes
‹ L'écurie (Newmarket) · Le matériel (Walsall) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk