Vocabulaire équestre › RomeÉtape 25 · Rome · Italie
La Coupe des Nations : le vocabulaire équestre en quinze langues
21 mots et expressions sur le thème « la Coupe des Nations », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
la Coupe des Nations 🇬🇧 Anglais the Nations Cup (néï-cheunz keup) 🇪🇸 Espagnol la Copa de las Naciones 🇮🇹 Italien la Coppa delle Nazioni 🇩🇪 Allemand der Nationenpreis (na-tsio-neune-praïss) 🇯🇵 Japonais ネーションズカップ (nēshonzu kappu) 🇨🇳 Chinois 国家杯 (guójiā bēi) 🇸🇦 Arabe كأس الأمم 🇳🇱 Néerlandais de Nations Cup (deu né-cheuns keup) 🇵🇹 Portugais a Taça das Nações (a ta-ssa dach na-ssoïnch) 🇧🇷 Brésilien a Copa das Nações (a ko-pa das na-sôins) 🇸🇪 Suédois Nationscupen (nat-chouns-ku-penn) 🇵🇱 Polonais Puchar Narodów (pou-har na-ro-douf) 🇷🇴 Roumain Cupa Națiunilor (Kou-pa Na-tsiou-ni-lor) 🇩🇰 Danois Nations Cup (néï-chons keup) 🇳🇴 Norvégien Nations Cup (né-chonns keup) l'équipe nationale 🇬🇧 Anglais the national team (na-cheu-neul tiime) 🇪🇸 Espagnol el equipo nacional 🇮🇹 Italien la squadra nazionale 🇩🇪 Allemand die Nationalmannschaft (na-tsio-nal-mann-chaft) 🇯🇵 Japonais 代表チーム (daihyō chīmu) 🇨🇳 Chinois 国家队 (guójiāduì) 🇸🇦 Arabe المنتخب الوطني 🇳🇱 Néerlandais het nationale team (heut na-tsi-ô-nâ-leu tiem) 🇵🇹 Portugais a equipa nacional (a i-ki-pa na-ssiou-nal) 🇧🇷 Brésilien a seleção nacional (a sé-lé-saon na-sio-naou) 🇸🇪 Suédois landslaget (lannds-lâ-gett) 🇵🇱 Polonais reprezentacja narodowa (rè-prè-zèn-tats-ya na-ro-do-va) 🇷🇴 Roumain echipa națională (é-ki-pa na-tsio-na-le) 🇩🇰 Danois landsholdet (lans-hol-leð) 🇳🇴 Norvégien landslaget (lann-slâ-gue) le chef d'équipe 🇬🇧 Anglais the chef d'équipe (chèf dé-kipe) 🇪🇸 Espagnol el jefe de equipo 🇮🇹 Italien il capo equipe 🇩🇪 Allemand der Equipechef (é-kipe-chèf) 🇯🇵 Japonais 監督 (kantoku) 🇨🇳 Chinois 领队 (lǐngduì) 🇸🇦 Arabe رئيس الفريق 🇳🇱 Néerlandais de chef d'équipe (deu chèf dé-kip) 🇵🇹 Portugais o chefe de equipa (ou chè-fe de i-ki-pa) 🇧🇷 Brésilien o chefe de equipe (ou ché-fi dji é-ki-pi) 🇸🇪 Suédois lagledaren (lâg-lé-da-renn) 🇵🇱 Polonais szef ekipy (chèf è-ki-pi) 🇷🇴 Roumain căpitanul echipei (ke-pi-ta-noul é-ki-péi) 🇩🇰 Danois holdlederen (hol-lé-ðer-en) 🇳🇴 Norvégien laglederen (lag-lé-de-renn) le coéquipier 🇬🇧 Anglais the teammate (tiime-méïte) 🇪🇸 Espagnol el compañero de equipo 🇮🇹 Italien il compagno di squadra 🇩🇪 Allemand der Teamkollege (tiime-ko-lé-gue) 🇯🇵 Japonais チームメイト (chīmumeito) 🇨🇳 Chinois 队友 (duìyǒu) 🇸🇦 Arabe زميل الفريق 🇳🇱 Néerlandais de teamgenoot (deu tiem-rheu-nôt) 🇵🇹 Portugais o colega de equipa (ou kou-lè-ga de i-ki-pa) 🇧🇷 Brésilien o companheiro de equipe (ou kon-pa-gnéi-rou dji é-ki-pi) 🇸🇪 Suédois lagkamraten (lâg-kam-râ-tenn) 🇵🇱 Polonais kolega z drużyny (ko-lè-ga z drou-ji-ni) 🇷🇴 Roumain coechipierul (ko-é-ki-pié-roul) 🇩🇰 Danois holdkammeraten (hol-ka-me-râ-ten) 🇳🇴 Norvégien lagkameraten (lag-ka-me-râ-tenn) le couple cavalier-cheval 🇬🇧 Anglais the horse-and-rider combination (kom-bi-néï-cheune) 🇪🇸 Espagnol la combinación jinete-caballo 🇮🇹 Italien il binomio cavaliere-cavallo 🇩🇪 Allemand das Reiter-Pferd-Paar (raï-teur-pfèrt-pare) 🇯🇵 Japonais 人馬のコンビ (jinba no konbi) 🇨🇳 Chinois 人马组合 (rénmǎ zǔhé) 🇸🇦 Arabe ثنائي الفارس والحصان 🇳🇱 Néerlandais de combinatie ruiter-paard (deu kom-bi-nâ-tsi reu-ï-teur pârt) 🇵🇹 Portugais o conjunto cavaleiro-cavalo (ou kon-joun-tou ka-va-laï-rou ka-va-lou) 🇧🇷 Brésilien o conjunto cavaleiro-cavalo (ou kon-joun-tou ka-va-léi-rou ka-va-lou) 🇸🇪 Suédois ekipaget (é-ki-pâ-chett) 🇵🇱 Polonais para jeździec-koń (pa-ra yèj-djèts kogn) 🇷🇴 Roumain perechea călăreț-cal (pé-ré-kéa ke-le-réts-kal) 🇩🇰 Danois ekvipagen (é-kvi-pâ-chen) 🇳🇴 Norvégien ekvipasjen (ek-vi-pâ-chenn) la première manche 🇬🇧 Anglais the first round (feurst raound) 🇪🇸 Espagnol la primera manga 🇮🇹 Italien la prima manche 🇩🇪 Allemand der erste Umlauf (èrs-te oum-laouf) 🇯🇵 Japonais 第一回走行 (daiichi-kai sōkō) 🇨🇳 Chinois 第一轮 (dì-yī lún) 🇸🇦 Arabe الجولة الأولى 🇳🇱 Néerlandais de eerste omloop (deu ér-steu om-lôp) 🇵🇹 Portugais a primeira volta (a pri-maï-ra vol-ta) 🇧🇷 Brésilien a primeira volta (a pri-méi-ra vôou-ta) 🇸🇪 Suédois första omgången (feurs-ta om-gong-enn) 🇵🇱 Polonais pierwszy nawrót (pièrf-chi na-vrout) 🇷🇴 Roumain prima manșă (pri-ma man-che) 🇩🇰 Danois første runde (feurs-te roun-ne) 🇳🇴 Norvégien første omgang (feuch-te om-gang) la deuxième manche 🇬🇧 Anglais the second round (sè-keunde raound) 🇪🇸 Espagnol la segunda manga 🇮🇹 Italien la seconda manche 🇩🇪 Allemand der zweite Umlauf (tsvaï-te oum-laouf) 🇯🇵 Japonais 第二回走行 (daini-kai sōkō) 🇨🇳 Chinois 第二轮 (dì-èr lún) 🇸🇦 Arabe الجولة الثانية 🇳🇱 Néerlandais de tweede omloop (deu tvé-deu om-lôp) 🇵🇹 Portugais a segunda volta (a se-goun-da vol-ta) 🇧🇷 Brésilien a segunda volta (a sé-goun-da vôou-ta) 🇸🇪 Suédois andra omgången (ann-dra om-gong-enn) 🇵🇱 Polonais drugi nawrót (drou-gi na-vrout) 🇷🇴 Roumain a doua manșă (a do-oua man-che) 🇩🇰 Danois anden runde (a-nen roun-ne) 🇳🇴 Norvégien andre omgang (an-dre om-gang) le score écarté 🇬🇧 Anglais the drop score (drop skor) 🇪🇸 Espagnol el resultado descartado 🇮🇹 Italien il punteggio scartato 🇩🇪 Allemand das Streichergebnis (chtraï-che-èr-guèb-niss) 🇯🇵 Japonais 除外される成績 (jogai sareru seiseki) 🇨🇳 Chinois 舍弃成绩 (shěqì chéngjì) 🇸🇦 Arabe النتيجة المستبعدة 🇳🇱 Néerlandais de wegvallende score (deu vèrh-fa-leun-deu skôr) 🇵🇹 Portugais o resultado descartado (ou re-zoul-ta-dou dch-kar-ta-dou) 🇧🇷 Brésilien o resultado descartado (ou hé-zou-ta-dou djis-kar-ta-dou) 🇸🇪 Suédois strykresultatet (struk-ré-sul-tâ-tett) 🇵🇱 Polonais wynik odrzucony (vi-nik od-jou-tso-ni) 🇷🇴 Roumain scorul eliminat (sko-roul é-li-mi-nat) 🇩🇰 Danois det fratrukne resultat (dé frâ-trouk-ne ré-soul-tat) 🇳🇴 Norvégien strykeresultatet (stru-ke-ré-sul-tâ-te) Les autres étapes
‹ S'engager (Oliva Nova) · Le commerce (Vérone) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk