Vocabulaire équestre › FlyingeÉtape 37 · Flyinge · Suède
La maréchalerie : le vocabulaire équestre en quinze langues
23 mots et expressions sur le thème « la maréchalerie », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
le sabot 🇬🇧 Anglais the hoof (houf) 🇪🇸 Espagnol el casco 🇮🇹 Italien lo zoccolo 🇩🇪 Allemand der Huf (houf) 🇯🇵 Japonais 蹄 (hizume) 🇨🇳 Chinois 马蹄 (mǎtí) 🇸🇦 Arabe الحافر 🇳🇱 Néerlandais de hoef (deu houf) 🇵🇹 Portugais o casco (ou kach-kou) 🇧🇷 Brésilien o casco (ou kas-kou) 🇸🇪 Suédois hoven (hou-venn) 🇵🇱 Polonais kopyto (ko-py-to) 🇷🇴 Roumain copita (ko-pi-ta) 🇩🇰 Danois hoven (hoou-en) 🇳🇴 Norvégien hoven (hou-ven) la paroi 🇬🇧 Anglais the hoof wall (houf ouol) 🇪🇸 Espagnol la muralla 🇮🇹 Italien la muraglia 🇩🇪 Allemand die Hornwand (horn-vant) 🇯🇵 Japonais 蹄壁 (teiheki) 🇨🇳 Chinois 蹄壁 (tíbì) 🇸🇦 Arabe جدار الحافر 🇳🇱 Néerlandais de hoefwand (deu houf-vant) 🇵🇹 Portugais a muralha (a mou-ra-lia) 🇧🇷 Brésilien a muralha (a mou-ra-lia) 🇸🇪 Suédois hovväggen (houv-vèg-guenn) 🇵🇱 Polonais ściana kopyta (chtchia-na ko-py-ta) 🇷🇴 Roumain peretele copitei (pé-ré-té-lé ko-pi-téi) 🇩🇰 Danois hovvæggen (hoou-vè-guen) 🇳🇴 Norvégien hovveggen (hov-vèg-guen) la sole 🇬🇧 Anglais the sole (sôl) 🇪🇸 Espagnol la suela 🇮🇹 Italien la suola 🇩🇪 Allemand die Hornsohle (horn-zô-le) 🇯🇵 Japonais 蹄底 (teitei) 🇨🇳 Chinois 蹄底 (tídǐ) 🇸🇦 Arabe باطن الحافر 🇳🇱 Néerlandais de zool (deu zôl) 🇵🇹 Portugais a sola (a so-la) 🇧🇷 Brésilien a sola (a so-la) 🇸🇪 Suédois sulan (su-lann) 🇵🇱 Polonais podeszwa (po-dèch-fa) 🇷🇴 Roumain talpa (tal-pa) 🇩🇰 Danois sålen (so-len) 🇳🇴 Norvégien sålen (sô-len) la fourchette 🇬🇧 Anglais the frog (frog) 🇪🇸 Espagnol la ranilla 🇮🇹 Italien la forchetta 🇩🇪 Allemand der Strahl (chtraal) 🇯🇵 Japonais 蹄叉 (teisa) 🇨🇳 Chinois 蹄叉 (tíchā) 🇸🇦 Arabe نسر الحافر 🇳🇱 Néerlandais de straal (deu strâl) 🇵🇹 Portugais a ranilha (a ra-ni-lia) 🇧🇷 Brésilien a ranilha (a ha-ni-lia) 🇸🇪 Suédois strålen (strô-lenn) 🇵🇱 Polonais strzałka (stchaw-ka) 🇷🇴 Roumain furculița (four-kou-li-tsa) 🇩🇰 Danois strålen (stro-len) 🇳🇴 Norvégien strålen (strô-len) la ligne blanche 🇬🇧 Anglais the white line (ouaïte laïn) 🇪🇸 Espagnol la línea blanca 🇮🇹 Italien la linea bianca 🇩🇪 Allemand die weiße Linie (vaï-se li-nie) 🇯🇵 Japonais 白線 (hakusen) 🇨🇳 Chinois 白线 (báixiàn) 🇸🇦 Arabe الخط الأبيض 🇳🇱 Néerlandais de witte lijn (deu vi-teu lèïn) 🇵🇹 Portugais a linha branca (a li-gna bran-ka) 🇧🇷 Brésilien a linha branca (a li-gna bran-ka) 🇸🇪 Suédois vita linjen (vi-ta linn-yenn) 🇵🇱 Polonais linia biała (li-gnia bia-wa) 🇷🇴 Roumain linia albă (li-ni-a al-be) 🇩🇰 Danois den hvide linje (denn vi-ðe lin-ie) 🇳🇴 Norvégien den hvite linjen (dèn vi-te lin-yen) la pince 🇬🇧 Anglais the toe (tô) 🇪🇸 Espagnol la pinza 🇮🇹 Italien la punta 🇩🇪 Allemand die Zehe (tsé-e) 🇯🇵 Japonais 爪先 (tsumasaki) 🇨🇳 Chinois 蹄尖 (tíjiān) 🇸🇦 Arabe مقدمة الحافر 🇳🇱 Néerlandais de toon (deu tôn) 🇵🇹 Portugais a pinça (a pin-sa) 🇧🇷 Brésilien a pinça (a pin-sa) 🇸🇪 Suédois tån (tônn) 🇵🇱 Polonais przód kopyta (pchout ko-py-ta) 🇷🇴 Roumain vârful copitei (veur-foul ko-pi-téi) 🇩🇰 Danois tåen (to-en) 🇳🇴 Norvégien tåa (tô-a) les talons 🇬🇧 Anglais the heels (hilz) 🇪🇸 Espagnol los talones 🇮🇹 Italien i talloni 🇩🇪 Allemand die Trachten (trakh-teune) 🇯🇵 Japonais 踵 (kakato) 🇨🇳 Chinois 蹄踵 (tízhǒng) 🇸🇦 Arabe عقبا الحافر 🇳🇱 Néerlandais de verzenen (deu feur-zé-neun) 🇵🇹 Portugais os talões (ouch ta-loïnch) 🇧🇷 Brésilien os talões (ous ta-lo-ins) 🇸🇪 Suédois trakterna (trak-ter-na) 🇵🇱 Polonais piętki (piènt-ki) 🇷🇴 Roumain călcâiele (kel-keu-ié-lé) 🇩🇰 Danois hælene (hè-le-ne) 🇳🇴 Norvégien hælene (hè-le-ne) le parage 🇬🇧 Anglais trimming (trim-ming) 🇪🇸 Espagnol el recorte 🇮🇹 Italien il pareggio 🇩🇪 Allemand die Hufbearbeitung (houf-be-ar-baï-toung) 🇯🇵 Japonais 削蹄 (sakutei) 🇨🇳 Chinois 修蹄 (xiū tí) 🇸🇦 Arabe تقليم الحافر 🇳🇱 Néerlandais het bekappen (heut beu-ka-peun) 🇵🇹 Portugais o aparo (ou a-pa-rou) 🇧🇷 Brésilien o casqueamento (ou kas-ki-a-mein-tou) 🇸🇪 Suédois verkningen (vèr-kning-enn) 🇵🇱 Polonais struganie kopyt (strou-ga-gnè ko-pyt) 🇷🇴 Roumain toaletarea copitelor (toua-lé-ta-réa ko-pi-té-lor) 🇩🇰 Danois beskæringen (bé-skè-ring-en) 🇳🇴 Norvégien hovbeskjæringen (hov-bé-chè-ring-en) Les autres étapes
‹ Le froid (Spruce Meadows) · L'apprentissage (Clonbinane) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk