Etappe 37 · Flyinge · Zweden

Het hoefbeslag: de paardenwoordenschat in vijftien talen

23 woorden en uitdrukkingen over ‘het hoefbeslag’, in het Nederlands, Frans, Engels, Spaans, Italiaans, Duits, Japans, Chinees, Arabisch, Portugees (Europees en Braziliaans), Zweeds, Pools, Roemeens, Deens en Noors.

Leer deze woorden in Horse Lingo →

De eerste woorden

de hoef

🇫🇷 Frans
le sabot
🇬🇧 Engels
the hoof
🇪🇸 Spaans
el casco
🇮🇹 Italiaans
lo zoccolo
🇩🇪 Duits
der Huf
🇯🇵 Japans
蹄 (hizume)
🇨🇳 Chinees
马蹄 (mǎtí)
🇸🇦 Arabisch
الحافر
🇵🇹 Portugees
o casco
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
o casco
🇸🇪 Zweeds
hoven
🇵🇱 Pools
kopyto
🇷🇴 Roemeens
copita
🇩🇰 Deens
hoven
🇳🇴 Noors
hoven

de hoefwand

🇫🇷 Frans
la paroi
🇬🇧 Engels
the hoof wall
🇪🇸 Spaans
la muralla
🇮🇹 Italiaans
la muraglia
🇩🇪 Duits
die Hornwand
🇯🇵 Japans
蹄壁 (teiheki)
🇨🇳 Chinees
蹄壁 (tíbì)
🇸🇦 Arabisch
جدار الحافر
🇵🇹 Portugees
a muralha
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
a muralha
🇸🇪 Zweeds
hovväggen
🇵🇱 Pools
ściana kopyta
🇷🇴 Roemeens
peretele copitei
🇩🇰 Deens
hovvæggen
🇳🇴 Noors
hovveggen

de zool

🇫🇷 Frans
la sole
🇬🇧 Engels
the sole
🇪🇸 Spaans
la suela
🇮🇹 Italiaans
la suola
🇩🇪 Duits
die Hornsohle
🇯🇵 Japans
蹄底 (teitei)
🇨🇳 Chinees
蹄底 (tídǐ)
🇸🇦 Arabisch
باطن الحافر
🇵🇹 Portugees
a sola
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
a sola
🇸🇪 Zweeds
sulan
🇵🇱 Pools
podeszwa
🇷🇴 Roemeens
talpa
🇩🇰 Deens
sålen
🇳🇴 Noors
sålen

de straal

🇫🇷 Frans
la fourchette
🇬🇧 Engels
the frog
🇪🇸 Spaans
la ranilla
🇮🇹 Italiaans
la forchetta
🇩🇪 Duits
der Strahl
🇯🇵 Japans
蹄叉 (teisa)
🇨🇳 Chinees
蹄叉 (tíchā)
🇸🇦 Arabisch
نسر الحافر
🇵🇹 Portugees
a ranilha
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
a ranilha
🇸🇪 Zweeds
strålen
🇵🇱 Pools
strzałka
🇷🇴 Roemeens
furculița
🇩🇰 Deens
strålen
🇳🇴 Noors
strålen

de witte lijn

🇫🇷 Frans
la ligne blanche
🇬🇧 Engels
the white line
🇪🇸 Spaans
la línea blanca
🇮🇹 Italiaans
la linea bianca
🇩🇪 Duits
die weiße Linie
🇯🇵 Japans
白線 (hakusen)
🇨🇳 Chinees
白线 (báixiàn)
🇸🇦 Arabisch
الخط الأبيض
🇵🇹 Portugees
a linha branca
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
a linha branca
🇸🇪 Zweeds
vita linjen
🇵🇱 Pools
linia biała
🇷🇴 Roemeens
linia albă
🇩🇰 Deens
den hvide linje
🇳🇴 Noors
den hvite linjen

de toon

🇫🇷 Frans
la pince
🇬🇧 Engels
the toe
🇪🇸 Spaans
la pinza
🇮🇹 Italiaans
la punta
🇩🇪 Duits
die Zehe
🇯🇵 Japans
爪先 (tsumasaki)
🇨🇳 Chinees
蹄尖 (tíjiān)
🇸🇦 Arabisch
مقدمة الحافر
🇵🇹 Portugees
a pinça
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
a pinça
🇸🇪 Zweeds
tån
🇵🇱 Pools
przód kopyta
🇷🇴 Roemeens
vârful copitei
🇩🇰 Deens
tåen
🇳🇴 Noors
tåa

de verzenen

🇫🇷 Frans
les talons
🇬🇧 Engels
the heels
🇪🇸 Spaans
los talones
🇮🇹 Italiaans
i talloni
🇩🇪 Duits
die Trachten
🇯🇵 Japans
踵 (kakato)
🇨🇳 Chinees
蹄踵 (tízhǒng)
🇸🇦 Arabisch
عقبا الحافر
🇵🇹 Portugees
os talões
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
os talões
🇸🇪 Zweeds
trakterna
🇵🇱 Pools
piętki
🇷🇴 Roemeens
călcâiele
🇩🇰 Deens
hælene
🇳🇴 Noors
hælene

het bekappen

🇫🇷 Frans
le parage
🇬🇧 Engels
trimming
🇪🇸 Spaans
el recorte
🇮🇹 Italiaans
il pareggio
🇩🇪 Duits
die Hufbearbeitung
🇯🇵 Japans
削蹄 (sakutei)
🇨🇳 Chinees
修蹄 (xiū tí)
🇸🇦 Arabisch
تقليم الحافر
🇵🇹 Portugees
o aparo
🇧🇷 Braziliaans-Portugees
o casqueamento
🇸🇪 Zweeds
verkningen
🇵🇱 Pools
struganie kopyt
🇷🇴 Roemeens
toaletarea copitelor
🇩🇰 Deens
beskæringen
🇳🇴 Noors
hovbeskjæringen
En nog 15 woorden in Flyinge, met uitleg, zinnen en een dialoog, in de app (Premiumetappe).

Verder in Horse Lingo →

De andere etappes

‹ De kou (Spruce Meadows) · Het leren (Clonbinane) ›

Alle 39 etappes van de reis bekijken

In andere talen : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk