Étape 36 · Spruce Meadows · Canada

Le froid : le vocabulaire équestre en quinze langues

22 mots et expressions sur le thème « le froid », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

la température

🇬🇧 Anglais
the temperature (tèm-pri-tcheur)
🇪🇸 Espagnol
la temperatura
🇮🇹 Italien
la temperatura
🇩🇪 Allemand
die Temperatur (tèm-pé-ra-tour)
🇯🇵 Japonais
気温 (kion)
🇨🇳 Chinois
温度 (wēndù)
🇸🇦 Arabe
درجة الحرارة
🇳🇱 Néerlandais
de temperatuur (deu tèm-pé-ra-tur)
🇵🇹 Portugais
a temperatura (a tem-pe-ra-tou-ra)
🇧🇷 Brésilien
a temperatura (a ten-pé-ra-tou-ra)
🇸🇪 Suédois
temperaturen (tèm-pé-ra-tu-rènn)
🇵🇱 Polonais
temperatura (tèm-pè-ra-tou-ra)
🇷🇴 Roumain
temperatura (tèm-pé-ra-tou-ra)
🇩🇰 Danois
temperaturen (tèm-pe-ra-tou-ren)
🇳🇴 Norvégien
temperaturen (tèm-pe-ra-tu-ren)

moins dix degrés

🇬🇧 Anglais
minus ten degrees (maï-neuss tenn)
🇪🇸 Espagnol
diez grados bajo cero
🇮🇹 Italien
meno dieci gradi
🇩🇪 Allemand
minus zehn Grad (mi-nouss tsène grate)
🇯🇵 Japonais
氷点下十度 (hyōtenka jūdo)
🇨🇳 Chinois
零下十度 (língxià shí dù)
🇸🇦 Arabe
عشر درجات تحت الصفر
🇳🇱 Néerlandais
min tien graden (min tin rhrâ-deun)
🇵🇹 Portugais
dez graus negativos (dèch graouch ne-ga-ti-vouch)
🇧🇷 Brésilien
dez graus negativos (dês graous né-ga-tchi-vous)
🇸🇪 Suédois
minus tio grader (mi-neuss ti-ou grâ-der)
🇵🇱 Polonais
minus dziesięć stopni (mi-nous djè-chièntch stop-gni)
🇷🇴 Roumain
minus zece grade (mi-nous zé-tché gra-dé)
🇩🇰 Danois
minus ti grader (mi-nous ti gra-ðer)
🇳🇴 Norvégien
minus ti grader (mi-nus ti grâ-der)

la neige

🇬🇧 Anglais
the snow (snô)
🇪🇸 Espagnol
la nieve
🇮🇹 Italien
la neve
🇩🇪 Allemand
der Schnee (chné)
🇯🇵 Japonais
雪 (yuki)
🇨🇳 Chinois
雪 (xuě)
🇸🇦 Arabe
الثلج
🇳🇱 Néerlandais
de sneeuw (deu snéou)
🇵🇹 Portugais
a neve (a né-ve)
🇧🇷 Brésilien
a neve (a né-vi)
🇸🇪 Suédois
snön (sneunn)
🇵🇱 Polonais
śnieg (chgnèk)
🇷🇴 Roumain
zăpada (ze-pa-da)
🇩🇰 Danois
sneen (sné-en)
🇳🇴 Norvégien
snøen (sneu-en)

glissant

🇬🇧 Anglais
slippery (sli-peu-ri)
🇪🇸 Espagnol
resbaladizo
🇮🇹 Italien
scivoloso
🇩🇪 Allemand
rutschig (rout-chich)
🇯🇵 Japonais
滑りやすい (suberiyasui)
🇨🇳 Chinois
滑 (huá)
🇸🇦 Arabe
زلق
🇳🇱 Néerlandais
glad (rhlat)
🇵🇹 Portugais
escorregadio (ech-kou-rre-ga-di-ou)
🇧🇷 Brésilien
escorregadio (is-ko-hé-ga-dji-ou)
🇸🇪 Suédois
halt (halt)
🇵🇱 Polonais
ślisko (chlis-ko)
🇷🇴 Roumain
alunecos (a-lou-né-kos)
🇩🇰 Danois
glat (glat)
🇳🇴 Norvégien
glatt (glatt)

le manège chauffé

🇬🇧 Anglais
the heated arena (hii-tid a-rii-na)
🇪🇸 Espagnol
el picadero climatizado
🇮🇹 Italien
il maneggio riscaldato
🇩🇪 Allemand
die beheizte Reithalle (be-haï-tse raït-ha-le)
🇯🇵 Japonais
暖房付き馬場 (danbōtsuki baba)
🇨🇳 Chinois
供暖室内马场 (gōngnuǎn shìnèi mǎchǎng)
🇸🇦 Arabe
ميدان الركوب الداخلي المدفأ
🇳🇱 Néerlandais
de verwarmde binnenbak (deu feur-var-mdeu bi-neun-bak)
🇵🇹 Portugais
o picadeiro aquecido (ou pi-ka-dèï-rou a-ke-si-dou)
🇧🇷 Brésilien
o picadeiro aquecido (ou pi-ka-déi-rou a-ké-si-dou)
🇸🇪 Suédois
det uppvärmda ridhuset (dé upp-vèrm-da rid-hu-sett)
🇵🇱 Polonais
ogrzewana ujeżdżalnia (og-jè-va-na ou-yèj-djal-gna)
🇷🇴 Roumain
manejul încălzit (ma-né-joul eun-kel-zit)
🇩🇰 Danois
det opvarmede ridehus (dé op-var-me-ðe ri-ðe-hous)
🇳🇴 Norvégien
den oppvarmede ridehallen (dèn opp-var-me-de ri-de-hal-len)

l'échauffement

🇬🇧 Anglais
the warm-up (ouorm-eup)
🇪🇸 Espagnol
el calentamiento
🇮🇹 Italien
il riscaldamento
🇩🇪 Allemand
das Aufwärmen (aouf-vèr-meune)
🇯🇵 Japonais
ウォーミングアップ (wōmingu appu)
🇨🇳 Chinois
热身 (rèshēn)
🇸🇦 Arabe
الإحماء
🇳🇱 Néerlandais
de warming-up (deu vor-ming-eup)
🇵🇹 Portugais
o aquecimento (ou a-ké-si-men-tou)
🇧🇷 Brésilien
o aquecimento (ou a-ké-si-mein-tou)
🇸🇪 Suédois
uppvärmningen (upp-vèrm-ning-enn)
🇵🇱 Polonais
rozprężenie (roz-prèn-jè-gnè)
🇷🇴 Roumain
încălzirea (eun-kel-zi-réa)
🇩🇰 Danois
opvarmningen (op-var-ming-en)
🇳🇴 Norvégien
oppvarmingen (opp-var-ming-en)

le poil d'hiver

🇬🇧 Anglais
the winter coat (ouin-teur côt)
🇪🇸 Espagnol
el pelo de invierno
🇮🇹 Italien
il pelo invernale
🇩🇪 Allemand
das Winterfell (vin-teur-fèl)
🇯🇵 Japonais
冬毛 (fuyuge)
🇨🇳 Chinois
冬毛 (dōngmáo)
🇸🇦 Arabe
الشعر الشتوي
🇳🇱 Néerlandais
de wintervacht (deu vin-teur-farht)
🇵🇹 Portugais
o pelo de inverno (ou pé-lou de in-vèr-nou)
🇧🇷 Brésilien
o pelo de inverno (ou pé-lou dji in-vér-nou)
🇸🇪 Suédois
vinterpälsen (vinn-ter-pèl-senn)
🇵🇱 Polonais
zimowa sierść (ji-mo-va chèrchtch)
🇷🇴 Roumain
părul de iarnă (pe-roul dé iar-ne)
🇩🇰 Danois
vinterpelsen (vin-ter-pèl-sen)
🇳🇴 Norvégien
vinterpelsen (vin-ter-pèl-sen)

la buée

🇬🇧 Anglais
the steam (stiim)
🇪🇸 Espagnol
el vaho
🇮🇹 Italien
il vapore
🇩🇪 Allemand
der Atemdampf (a-teum-dampf)
🇯🇵 Japonais
白い息 (shiroi iki)
🇨🇳 Chinois
哈气 (hāqì)
🇸🇦 Arabe
بخار النفس
🇳🇱 Néerlandais
de damp (deu damp)
🇵🇹 Portugais
o vapor (ou va-pôr)
🇧🇷 Brésilien
o vapor (ou va-por)
🇸🇪 Suédois
ångan (ong-ann)
🇵🇱 Polonais
para (pa-ra)
🇷🇴 Roumain
aburul (a-bou-roul)
🇩🇰 Danois
dampen (dam-pen)
🇳🇴 Norvégien
dampen (dam-pen)
Et 14 autres mots à Spruce Meadows, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le horsemanship (Santa Ynez) · La maréchalerie (Flyinge) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk