Étape 12 · Badminton · Angleterre

Le concours : le vocabulaire équestre en quinze langues

21 mots et expressions sur le thème « le concours », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

le concours complet

🇬🇧 Anglais
eventing (i-vèn-ting)
🇪🇸 Espagnol
el concurso completo
🇮🇹 Italien
il completo
🇩🇪 Allemand
die Vielseitigkeit (fil-zaï-tirh-kaïte)
🇯🇵 Japonais
総合馬術 (sōgō bajutsu)
🇨🇳 Chinois
三项赛 (sānxiàngsài)
🇸🇦 Arabe
الفروسية الثلاثية
🇳🇱 Néerlandais
de eventing (deu i-vèn-ting)
🇵🇹 Portugais
o concurso completo (ou kon-kour-sou kon-plé-tou)
🇧🇷 Brésilien
o concurso completo (ou kon-kour-sou kon-plé-tou)
🇸🇪 Suédois
fälttävlan (fèlt-tèv-lann)
🇵🇱 Polonais
WKKW (vou-ka-ka-vou)
🇷🇴 Roumain
concursul complet (con-cour-soul com-plèt)
🇩🇰 Danois
military (mi-li-ta-ri)
🇳🇴 Norvégien
feltrittet (fèlt-rit-te)

le cross

🇬🇧 Anglais
the cross-country (kross-keune-tri)
🇪🇸 Espagnol
el cross
🇮🇹 Italien
il cross
🇩🇪 Allemand
das Gelände (gue-lèn-de)
🇯🇵 Japonais
クロスカントリー (kurosu kantorī)
🇨🇳 Chinois
越野 (yuèyě)
🇸🇦 Arabe
اختراق الضاحية
🇳🇱 Néerlandais
de cross (deu kros)
🇵🇹 Portugais
o cross (ou kroch)
🇧🇷 Brésilien
o cross-country (ou kro-ss kawn-tri)
🇸🇪 Suédois
terrängen (tè-rèng-ènn)
🇵🇱 Polonais
cross (kross)
🇷🇴 Roumain
crosul (cro-soul)
🇩🇰 Danois
terrænprøven (tè-rèng-preu-ven)
🇳🇴 Norvégien
terrengen (tè-rèng-en)

le trot de présentation

🇬🇧 Anglais
the trot-up (trot-eup)
🇪🇸 Espagnol
la inspección veterinaria
🇮🇹 Italien
l'ispezione veterinaria
🇩🇪 Allemand
die Verfassungsprüfung (fèr-fa-soungs-pru-foung)
🇯🇵 Japonais
馬体検査 (batai kensa)
🇨🇳 Chinois
马匹检查 (mǎpǐ jiǎnchá)
🇸🇦 Arabe
فحص الخبب البيطري
🇳🇱 Néerlandais
de veterinaire keuring (deu fé-té-ri-nè-reu keu-ring)
🇵🇹 Portugais
a inspeção veterinária (a inch-pé-san-ou ve-te-ri-na-ri-a)
🇧🇷 Brésilien
a inspeção veterinária (a ins-pé-saon vé-té-ri-na-ria)
🇸🇪 Suédois
hästinspektionen (hèst-in-spèk-chou-nènn)
🇵🇱 Polonais
przegląd weterynaryjny (pchè-glont vè-tè-ri-na-riy-ni)
🇷🇴 Roumain
prezentarea la trap (pré-zèn-ta-ré-a la trap)
🇩🇰 Danois
dyrlægesynet (dur-lè-e-su-net)
🇳🇴 Norvégien
veterinærinspeksjonen (vé-té-ri-nèr-in-spèk-chou-nen)

l'obstacle fixe

🇬🇧 Anglais
a fixed fence (fikst fènce)
🇪🇸 Espagnol
el obstáculo fijo
🇮🇹 Italien
l'ostacolo fisso
🇩🇪 Allemand
das feste Hindernis (fès-te hin-deur-niss)
🇯🇵 Japonais
固定障害 (kotei shōgai)
🇨🇳 Chinois
固定障碍 (gùdìng zhàng'ài)
🇸🇦 Arabe
الحاجز الثابت
🇳🇱 Néerlandais
de vaste sprong (deu fas-teu sprong)
🇵🇹 Portugais
o obstáculo fixo (ou ob-chta-kou-lou fik-sou)
🇧🇷 Brésilien
o obstáculo fixo (ou obs-ta-kou-lou fi-kssou)
🇸🇪 Suédois
det fasta hindret (dé fas-ta hin-drètt)
🇵🇱 Polonais
przeszkoda stała (pchè-chko-da sta-wa)
🇷🇴 Roumain
obstacolul fix (obs-ta-co-loul fix)
🇩🇰 Danois
den faste forhindring (den fas-te for-hin-dring)
🇳🇴 Norvégien
det faste hinderet (dé fas-te hin-dre)

l'option

🇬🇧 Anglais
the long route (long route)
🇪🇸 Espagnol
la opción
🇮🇹 Italien
l'opzione
🇩🇪 Allemand
der Umweg (oum-vék)
🇯🇵 Japonais
迂回ルート (ukai rūto)
🇨🇳 Chinois
备选路线 (bèixuǎn lùxiàn)
🇸🇦 Arabe
المسار البديل
🇳🇱 Néerlandais
de omweg (deu om-vèrh)
🇵🇹 Portugais
a opção (a op-san-ou)
🇧🇷 Brésilien
a opção (a op-saon)
🇸🇪 Suédois
alternativet (al-tèr-na-ti-vètt)
🇵🇱 Polonais
wariant alternatywny (va-riant al-tèr-na-tiv-ni)
🇷🇴 Roumain
varianta (va-ri-an-ta)
🇩🇰 Danois
alternativet (al-tèr-na-ti-vet)
🇳🇴 Norvégien
alternativet (al-tèr-na-ti-ve)

le temps optimum

🇬🇧 Anglais
the optimum time (op-ti-meum taïm)
🇪🇸 Espagnol
el tiempo óptimo
🇮🇹 Italien
il tempo ottimale
🇩🇪 Allemand
die Idealzeit (i-dé-al-tsaïte)
🇯🇵 Japonais
規定タイム (kitei taimu)
🇨🇳 Chinois
最佳时间 (zuìjiā shíjiān)
🇸🇦 Arabe
الزمن المستهدف
🇳🇱 Néerlandais
de optimale tijd (deu op-ti-mâ-leu tèït)
🇵🇹 Portugais
o tempo ótimo (ou tem-pou o-ti-mou)
🇧🇷 Brésilien
o tempo ótimo (ou tén-pou o-tchi-mou)
🇸🇪 Suédois
optimaltiden (op-ti-mal-ti-dènn)
🇵🇱 Polonais
czas optymalny (tchass op-ti-mal-ni)
🇷🇴 Roumain
timpul optim (tim-poul op-tim)
🇩🇰 Danois
den optimale tid (den op-ti-ma-le ti)
🇳🇴 Norvégien
optimumstiden (op-ti-mums-ti-den)

la reprise de dressage

🇬🇧 Anglais
the dressage test (drè-sadj tèst)
🇪🇸 Espagnol
la prueba de doma
🇮🇹 Italien
la ripresa di dressage
🇩🇪 Allemand
die Dressurprüfung (drè-sour-pru-foung)
🇯🇵 Japonais
馬場馬術の課目 (bababajutsu no kamoku)
🇨🇳 Chinois
盛装舞步测试 (shèngzhuāng wǔbù cèshì)
🇸🇦 Arabe
اختبار الترويض
🇳🇱 Néerlandais
de dressuurproef (deu drè-sur-prouf)
🇵🇹 Portugais
a reprise de ensino (a rre-pri-ze de en-si-nou)
🇧🇷 Brésilien
a prova de adestramento (a pro-va dji a-dés-tra-men-tou)
🇸🇪 Suédois
dressyrprogrammet (drès-sur-prou-gram-mètt)
🇵🇱 Polonais
program ujeżdżenia (pro-gram ou-yèj-djè-gna)
🇷🇴 Roumain
proba de dresaj (pro-ba dé dré-saj)
🇩🇰 Danois
dressurprogrammet (drè-sour-pro-gram-met)
🇳🇴 Norvégien
dressurprogrammet (drè-sur-prou-gram-me)

le parcours d'obstacle

🇬🇧 Anglais
the showjumping round (chô-djeum-pinng raound)
🇪🇸 Espagnol
el recorrido de salto
🇮🇹 Italien
il percorso di salto ostacoli
🇩🇪 Allemand
das Springen (chprin-gueune)
🇯🇵 Japonais
障害飛越の走行 (shōgai hietsu no sōkō)
🇨🇳 Chinois
场地障碍赛 (chǎngdì zhàng'ài sài)
🇸🇦 Arabe
جولة قفز الحواجز
🇳🇱 Néerlandais
het springparcours (heut spring-par-kour)
🇵🇹 Portugais
o percurso de obstáculos (ou per-kour-sou de ob-chta-kou-louch)
🇧🇷 Brésilien
o percurso de salto (ou pér-kour-sou dji saou-tou)
🇸🇪 Suédois
banhoppningen (bann-hop-ning-ènn)
🇵🇱 Polonais
przejazd parkuru (pchè-yast par-kou-rou)
🇷🇴 Roumain
parcursul de obstacole (par-cour-soul dé obs-ta-co-lé)
🇩🇰 Danois
springprøven (spréng-preu-ven)
🇳🇴 Norvégien
sprangbanen (sprang-ba-nen)
Et 13 autres mots à Badminton, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le cross (Burghley) · Les urgences (Kildare) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk