Étape 18 · Golegã · Portugal

L'élevage : le vocabulaire équestre en quinze langues

24 mots et expressions sur le thème « l'élevage », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

le poulain

🇬🇧 Anglais
the foal (fôle)
🇪🇸 Espagnol
el potro
🇮🇹 Italien
il puledro
🇩🇪 Allemand
das Fohlen (fô-leune)
🇯🇵 Japonais
子馬 (kouma)
🇨🇳 Chinois
马驹 (mǎjū)
🇸🇦 Arabe
المهر
🇳🇱 Néerlandais
het veulen (heut feu-leun)
🇵🇹 Portugais
o poldro (ou pôl-drou)
🇧🇷 Brésilien
o potro (ou po-trou)
🇸🇪 Suédois
fölet (feu-lett)
🇵🇱 Polonais
źrebię (jrè-biè)
🇷🇴 Roumain
mânzul (meun-zoul)
🇩🇰 Danois
føllet (feu-let)
🇳🇴 Norvégien
føllet (feul-le)

l'étalon

🇬🇧 Anglais
the stallion (sta-lieune)
🇪🇸 Espagnol
el semental
🇮🇹 Italien
lo stallone
🇩🇪 Allemand
der Hengst (hèngst)
🇯🇵 Japonais
種牡馬 (shubokuba)
🇨🇳 Chinois
种公马 (zhǒnggōngmǎ)
🇸🇦 Arabe
الفحل
🇳🇱 Néerlandais
de hengst (deu hèngst)
🇵🇹 Portugais
o garanhão (ou ga-ra-gnaon)
🇧🇷 Brésilien
o garanhão (ou ga-ra-gnaon)
🇸🇪 Suédois
hingsten (hing-stenn)
🇵🇱 Polonais
ogier (o-guièr)
🇷🇴 Roumain
armăsarul (ar-me-sa-roul)
🇩🇰 Danois
hingsten (hèng-sten)
🇳🇴 Norvégien
hingsten (hing-sten)

la jument

🇬🇧 Anglais
the mare (mèr)
🇪🇸 Espagnol
la yegua
🇮🇹 Italien
la cavalla
🇩🇪 Allemand
die Stute (chtou-te)
🇯🇵 Japonais
牝馬 (hinba)
🇨🇳 Chinois
母马 (mǔmǎ)
🇸🇦 Arabe
الفرس
🇳🇱 Néerlandais
de merrie (deu mè-ri)
🇵🇹 Portugais
a égua (a é-gwa)
🇧🇷 Brésilien
a égua (a è-goua)
🇸🇪 Suédois
stoet (stou-ett)
🇵🇱 Polonais
klacz (klatch)
🇷🇴 Roumain
iapa (ia-pa)
🇩🇰 Danois
hoppen (ho-pen)
🇳🇴 Norvégien
hoppa (hop-pa)

l'élevage

🇬🇧 Anglais
the stud (steud)
🇪🇸 Espagnol
la cría
🇮🇹 Italien
l'allevamento
🇩🇪 Allemand
die Zucht (tsoukht)
🇯🇵 Japonais
繁殖 (hanshoku)
🇨🇳 Chinois
育马场 (yùmǎ chǎng)
🇸🇦 Arabe
مزرعة التربية
🇳🇱 Néerlandais
de fokkerij (deu fo-keu-rèï)
🇵🇹 Portugais
a criação (a kri-a-saon)
🇧🇷 Brésilien
a criação (a kri-a-saon)
🇸🇪 Suédois
uppfödningen (upp-feud-ning-enn)
🇵🇱 Polonais
hodowla (ho-dov-la)
🇷🇴 Roumain
crescătoria de cai (kres-ke-to-ri-a dé kaï)
🇩🇰 Danois
opdrættet (op-drè-tet)
🇳🇴 Norvégien
oppdrettet (opp-drèt-te)

le naisseur

🇬🇧 Anglais
the breeder (bri-deur)
🇪🇸 Espagnol
el criador
🇮🇹 Italien
l'allevatore
🇩🇪 Allemand
der Züchter (tsuchh-teur)
🇯🇵 Japonais
生産者 (seisansha)
🇨🇳 Chinois
繁育者 (fányùzhě)
🇸🇦 Arabe
المربي
🇳🇱 Néerlandais
de fokker (deu fo-keur)
🇵🇹 Portugais
o criador (ou kri-a-dôr)
🇧🇷 Brésilien
o criador (ou kri-a-dor)
🇸🇪 Suédois
uppfödaren (upp-feu-da-renn)
🇵🇱 Polonais
hodowca (ho-dof-tsa)
🇷🇴 Roumain
crescătorul (kres-ke-to-roul)
🇩🇰 Danois
opdrætteren (op-drè-te-ren)
🇳🇴 Norvégien
oppdretteren (opp-drèt-te-ren)

la poulinière

🇬🇧 Anglais
the broodmare (broud-mèr)
🇪🇸 Espagnol
la yegua de vientre
🇮🇹 Italien
la fattrice
🇩🇪 Allemand
die Zuchtstute (tsoukht-chtou-te)
🇯🇵 Japonais
繁殖牝馬 (hanshoku hinba)
🇨🇳 Chinois
繁殖母马 (fánzhí mǔmǎ)
🇸🇦 Arabe
فرس التربية
🇳🇱 Néerlandais
de fokmerrie (deu fok-mè-ri)
🇵🇹 Portugais
a égua reprodutora (a é-gwa re-prou-dou-tô-ra)
🇧🇷 Brésilien
a égua matriz (a è-goua ma-tris)
🇸🇪 Suédois
avelsstoet (â-vels-stou-ett)
🇵🇱 Polonais
klacz hodowlana (klatch ho-dov-la-na)
🇷🇴 Roumain
iapa de prăsilă (ia-pa dé pre-si-le)
🇩🇰 Danois
avlshoppen (aouls-ho-pen)
🇳🇴 Norvégien
avlshoppa (avls-hop-pa)

la saillie

🇬🇧 Anglais
the covering (ka-ve-ring)
🇪🇸 Espagnol
la cubrición
🇮🇹 Italien
la monta
🇩🇪 Allemand
der Deckakt (dèk-akt)
🇯🇵 Japonais
交配 (kōhai)
🇨🇳 Chinois
配种 (pèizhǒng)
🇸🇦 Arabe
التلقيح
🇳🇱 Néerlandais
de dekking (deu dè-king)
🇵🇹 Portugais
a cobrição (a kou-bri-saon)
🇧🇷 Brésilien
a cobertura (a ko-bér-tou-ra)
🇸🇪 Suédois
betäckningen (bé-tèk-ning-enn)
🇵🇱 Polonais
krycie (kry-tchiè)
🇷🇴 Roumain
monta (mon-ta)
🇩🇰 Danois
bedækningen (bé-dèk-ning-en)
🇳🇴 Norvégien
bedekningen (bé-dèk-ning-en)

le poulinage

🇬🇧 Anglais
foaling (fô-ling)
🇪🇸 Espagnol
el parto
🇮🇹 Italien
il parto
🇩🇪 Allemand
die Geburt (gue-bourt)
🇯🇵 Japonais
分娩 (bunben)
🇨🇳 Chinois
产驹 (chǎn jū)
🇸🇦 Arabe
الولادة
🇳🇱 Néerlandais
het veulenen (heut feu-leu-neun)
🇵🇹 Portugais
o parto (ou par-tou)
🇧🇷 Brésilien
o parto (ou par-tou)
🇸🇪 Suédois
fölningen (feul-ning-enn)
🇵🇱 Polonais
wyźrebienie (vy-jrè-biè-gnè)
🇷🇴 Roumain
fătarea (fe-ta-réa)
🇩🇰 Danois
folingen (fo-ling-en)
🇳🇴 Norvégien
følling (feul-ling)
Et 16 autres mots à Golegã, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le poney (Lamotte-Beuvron) · Les jeunes chevaux (Fontainebleau) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk