Étape 17 · Lamotte-Beuvron · France

Le poney : le vocabulaire équestre en quinze langues

22 mots et expressions sur le thème « le poney », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.

Apprendre ces mots dans Horse Lingo →

Les premiers mots

le poney

🇬🇧 Anglais
the pony (pau-ni)
🇪🇸 Espagnol
el poni
🇮🇹 Italien
il pony
🇩🇪 Allemand
das Pony (po-ni)
🇯🇵 Japonais
ポニー (ponī)
🇨🇳 Chinois
矮马 (ǎimǎ)
🇸🇦 Arabe
البوني
🇳🇱 Néerlandais
de pony (deu po-ni)
🇵🇹 Portugais
o pónei (ou po-nei)
🇧🇷 Brésilien
o pônei (ou pô-nêi)
🇸🇪 Suédois
ponnyn (pon-nunn)
🇵🇱 Polonais
kuc (kouts)
🇷🇴 Roumain
poneiul (po-né-ioul)
🇩🇰 Danois
ponyen (po-nu-en)
🇳🇴 Norvégien
ponnien (pon-ni-en)

la taille au garrot

🇬🇧 Anglais
the height at the withers (haït)
🇪🇸 Espagnol
la alzada
🇮🇹 Italien
l'altezza al garrese
🇩🇪 Allemand
das Stockmaß (chtok-mass)
🇯🇵 Japonais
体高 (taikō)
🇨🇳 Chinois
鬐甲高 (qíjiǎ gāo)
🇸🇦 Arabe
الارتفاع عند الغارب
🇳🇱 Néerlandais
de stokmaat (deu stok-mât)
🇵🇹 Portugais
a altura ao garrote (a al-tou-ra aou ga-rro-te)
🇧🇷 Brésilien
a altura na cernelha (a aou-tou-ra na ser-né-lia)
🇸🇪 Suédois
mankhöjden (mank-heuy-denn)
🇵🇱 Polonais
wysokość w kłębie (vi-so-koch-tch f kwèm-biè)
🇷🇴 Roumain
înălțimea la greabăn (eu-nel-tsi-mé-a la gria-ben)
🇩🇰 Danois
stangmålet (stang-mô-leð)
🇳🇴 Norvégien
mankehøyden (man-ke-heuy-denn)

le poulain

🇬🇧 Anglais
the foal (fôle)
🇪🇸 Espagnol
el potro
🇮🇹 Italien
il puledro
🇩🇪 Allemand
das Fohlen (fô-leune)
🇯🇵 Japonais
子馬 (kouma)
🇨🇳 Chinois
马驹 (mǎjū)
🇸🇦 Arabe
المهر
🇳🇱 Néerlandais
het veulen (heut feu-leun)
🇵🇹 Portugais
o poldro (ou pôl-drou)
🇧🇷 Brésilien
o potro (ou po-trou)
🇸🇪 Suédois
fölet (feu-lett)
🇵🇱 Polonais
źrebię (jrè-biè)
🇷🇴 Roumain
mânzul (meun-zoul)
🇩🇰 Danois
føllet (feu-let)
🇳🇴 Norvégien
føllet (feul-le)

le cheval d'école

🇬🇧 Anglais
the school horse (skoul)
🇪🇸 Espagnol
el caballo de escuela
🇮🇹 Italien
il cavallo da scuola
🇩🇪 Allemand
das Schulpferd (choul-pfert)
🇯🇵 Japonais
練習馬 (renshūba)
🇨🇳 Chinois
教学马 (jiàoxué mǎ)
🇸🇦 Arabe
حصان المدرسة
🇳🇱 Néerlandais
het lespaard (heut lès-pârt)
🇵🇹 Portugais
o cavalo de escola (ou ka-va-lou de ech-ko-la)
🇧🇷 Brésilien
o cavalo de escola (ou ka-va-lou dji is-ko-la)
🇸🇪 Suédois
lektionshästen (lèk-chouns-hès-tenn)
🇵🇱 Polonais
koń szkółkowy (koïn chkou-ko-vy)
🇷🇴 Roumain
calul de școală (ka-loul dé chkoua-le)
🇩🇰 Danois
skolehesten (sko-le-hés-ten)
🇳🇴 Norvégien
rideskolehesten (ri-de-skou-le-hès-ten)

le caractère

🇬🇧 Anglais
the temperament (tèm-pra-meunt)
🇪🇸 Espagnol
el carácter
🇮🇹 Italien
il carattere
🇩🇪 Allemand
das Temperament
🇯🇵 Japonais
気性 (kishō)
🇨🇳 Chinois
性格 (xìnggé)
🇸🇦 Arabe
الطبع
🇳🇱 Néerlandais
het karakter (heut ka-rak-teur)
🇵🇹 Portugais
o carácter (ou ka-ra-tèr)
🇧🇷 Brésilien
o gênio (ou jé-niou)
🇸🇪 Suédois
lynnet (lun-nett)
🇵🇱 Polonais
charakter (ha-rak-tèr)
🇷🇴 Roumain
caracterul (ka-rak-té-roul)
🇩🇰 Danois
gemyttet (gué-mu-tet)
🇳🇴 Norvégien
lynnet (lun-ne)

calme

🇬🇧 Anglais
quiet (kwaï-ette)
🇪🇸 Espagnol
tranquilo
🇮🇹 Italien
tranquillo
🇩🇪 Allemand
brav (braf)
🇯🇵 Japonais
おとなしい (otonashii)
🇨🇳 Chinois
温顺 (wēnshùn)
🇸🇦 Arabe
هادئ
🇳🇱 Néerlandais
rustig (reus-teurh)
🇵🇹 Portugais
a calma (a kal-ma)
🇧🇷 Brésilien
a calma (a kaou-ma)
🇸🇪 Suédois
lugnet (lung-nètt)
🇵🇱 Polonais
spokój (spo-kouille)
🇷🇴 Roumain
calmul (cal-moul)
🇩🇰 Danois
roen (ro-en)
🇳🇴 Norvégien
roen (rou-en)

la toise

🇬🇧 Anglais
the measuring stick (mè-jeu-ring)
🇪🇸 Espagnol
el hipómetro
🇮🇹 Italien
l'ippometro
🇩🇪 Allemand
das Stockmaß (chtok-mass)
🇯🇵 Japonais
測尺 (sokushaku)
🇨🇳 Chinois
量马尺 (liángmǎ chǐ)
🇸🇦 Arabe
مقياس الارتفاع
🇳🇱 Néerlandais
de meetlat (deu mét-lat)
🇵🇹 Portugais
a craveira (a kra-vaï-ra)
🇧🇷 Brésilien
o hipômetro (ou i-pô-mé-trou)
🇸🇪 Suédois
mätstickan (mèt-stik-kann)
🇵🇱 Polonais
laska hipometryczna (las-ka hi-po-mè-tritch-na)
🇷🇴 Roumain
hipometrul (hi-po-mé-troul)
🇩🇰 Danois
målestangen (mô-le-stang-en)
🇳🇴 Norvégien
målestokken (mô-le-stok-kenn)

le poney-club

🇬🇧 Anglais
the pony club
🇪🇸 Espagnol
el club de ponis
🇮🇹 Italien
il pony club
🇩🇪 Allemand
der Ponyhof (po-ni-hof)
🇯🇵 Japonais
ポニークラブ (ponī kurabu)
🇨🇳 Chinois
矮马俱乐部 (ǎimǎ jùlèbù)
🇸🇦 Arabe
نادي البوني
🇳🇱 Néerlandais
de ponyclub (deu po-ni-kleup)
🇵🇹 Portugais
o pónei clube (ou po-naï klou-be)
🇧🇷 Brésilien
o pônei clube (ou pô-néi klou-bi)
🇸🇪 Suédois
ponnyklubben (pon-nu-klub-benn)
🇵🇱 Polonais
klub kucykowy (kloub kou-tsi-ko-vi)
🇷🇴 Roumain
clubul de ponei (klou-boul dé po-néï)
🇩🇰 Danois
ponyklubben (po-ni-klou-ben)
🇳🇴 Norvégien
ponniklubben (pon-ni-klub-benn)
Et 14 autres mots à Lamotte-Beuvron, avec leur explication, des phrases et un dialogue, dans l'appli (étape Premium).

Continuer dans Horse Lingo →

Les autres étapes

‹ Le Cadre Noir (Saumur) · L'élevage (Golegã) ›

Voir les 39 étapes du voyage

Dans d'autres langues : 🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk