Vocabulaire équestre › BarceloneÉtape 23 · Barcelone · Espagne
Voyager avec son cheval : le vocabulaire équestre en quinze langues
30 mots et expressions sur le thème « voyager avec son cheval », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
le licol 🇬🇧 Anglais the headcollar (hed-ko-leur) 🇪🇸 Espagnol el cabestro 🇮🇹 Italien la capezza 🇩🇪 Allemand das Halfter (half-teur) 🇯🇵 Japonais ハルター (harutā) 🇨🇳 Chinois 笼头 (lóngtou) 🇸🇦 Arabe الرسن 🇳🇱 Néerlandais het halster (heut hal-steur) 🇵🇹 Portugais o cabresto (ou ka-bréch-tou) 🇧🇷 Brésilien o cabresto (ou ka-brés-tou) 🇸🇪 Suédois grimman (grim-mann) 🇵🇱 Polonais kantar (kan-tar) 🇷🇴 Roumain căpăstrul (ke-pes-troul) 🇩🇰 Danois grimen (gri-men) 🇳🇴 Norvégien grimen (gri-men) la longe 🇬🇧 Anglais the lead rope (lid-rop) 🇪🇸 Espagnol el ramal 🇮🇹 Italien la longhina 🇩🇪 Allemand der Führstrick (fur-chtrik) 🇯🇵 Japonais 引き手 (hikite) 🇨🇳 Chinois 牵马绳 (qiānmǎshéng) 🇸🇦 Arabe حبل القيادة 🇳🇱 Néerlandais het touw (heut taou) 🇵🇹 Portugais a corda (a kor-da) 🇧🇷 Brésilien a guia (a gui-a) 🇸🇪 Suédois grimskaftet (grim-skaf-tètt) 🇵🇱 Polonais uwiąz (ou-vionss) 🇷🇴 Roumain funia (fou-ni-a) 🇩🇰 Danois trækketovet (trèk-to-vet) 🇳🇴 Norvégien grimeskaftet (gri-me-skaf-te) attacher 🇬🇧 Anglais to tie up (tou-taï-eup) 🇪🇸 Espagnol atar 🇮🇹 Italien legare 🇩🇪 Allemand anbinden (an-bin-den) 🇯🇵 Japonais 繋ぐ (tsunagu) 🇨🇳 Chinois 拴马 (shuān mǎ) 🇸🇦 Arabe ربط الحصان 🇳🇱 Néerlandais vastzetten (fast-zè-teun) 🇵🇹 Portugais prender (pren-dér) 🇧🇷 Brésilien amarrar (a-ma-har) 🇸🇪 Suédois binda upp (bin-da up) 🇵🇱 Polonais uwiązać (ou-vion-zatch) 🇷🇴 Roumain a lega (a lé-ga) 🇩🇰 Danois binde op (bi-ne op) 🇳🇴 Norvégien binde opp (bin-ne op) la couverture 🇬🇧 Anglais the rug (reug) 🇪🇸 Espagnol la manta 🇮🇹 Italien la coperta 🇩🇪 Allemand die Decke (dè-ke) 🇯🇵 Japonais 馬着 (bachaku) 🇨🇳 Chinois 马衣 (mǎyī) 🇸🇦 Arabe غطاء الحصان 🇳🇱 Néerlandais de deken (deu dé-keun) 🇵🇹 Portugais a manta (a man-ta) 🇧🇷 Brésilien a capa (a ka-pa) 🇸🇪 Suédois täcket (tèk-kètt) 🇵🇱 Polonais derka (dèr-ka) 🇷🇴 Roumain pătura (pe-tou-ra) 🇩🇰 Danois dækkenet (dè-ke-net) 🇳🇴 Norvégien dekkenet (dèk-ke-ne) les protections de transport 🇬🇧 Anglais travel boots (tra-vel bouts) 🇪🇸 Espagnol los protectores de transporte 🇮🇹 Italien le protezioni da trasporto 🇩🇪 Allemand die Transportgamaschen (trans-port-ga-ma-cheune) 🇯🇵 Japonais 輸送用プロテクター (yusōyō purotekutā) 🇨🇳 Chinois 运输护腿 (yùnshū hùtuǐ) 🇸🇦 Arabe واقيات النقل 🇳🇱 Néerlandais de transportbeschermers (deu trans-port-beu-s-rhèr-meurs) 🇵🇹 Portugais as proteções de transporte (ach prou-té-son-ich de tranch-por-te) 🇧🇷 Brésilien as proteções de transporte (as pro-té-soïns dji trans-por-tchi) 🇸🇪 Suédois transportskydden (trans-port-chud-dènn) 🇵🇱 Polonais ochraniacze transportowe (o-hra-gna-tchè trans-por-to-vè) 🇷🇴 Roumain protecțiile de transport (pro-tèc-tsi-i-lé dé trans-port) 🇩🇰 Danois transportgamacherne (trans-port-ga-ma-cher-ne) 🇳🇴 Norvégien transportbeskytterne (trans-port-be-chut-ter-ne) le protège-queue 🇬🇧 Anglais the tail guard (tél gard) 🇪🇸 Espagnol el protector de cola 🇮🇹 Italien il paracoda 🇩🇪 Allemand der Schweifschutz (chvaïf-chouts) 🇯🇵 Japonais 尾のプロテクター (o no purotekutā) 🇨🇳 Chinois 护尾套 (hùwěi tào) 🇸🇦 Arabe واقي الذيل 🇳🇱 Néerlandais de staartbeschermer (deu stârt-beu-s-rhèr-meur) 🇵🇹 Portugais o protetor de cauda (ou prou-té-tor de kaou-da) 🇧🇷 Brésilien o protetor de cauda (ou pro-té-tor dji kaou-da) 🇸🇪 Suédois svansskyddet (svans-chud-dètt) 🇵🇱 Polonais ochraniacz ogona (o-hra-gnatch o-go-na) 🇷🇴 Roumain apărătoarea de coadă (a-pe-re-to-a-ré-a dé co-a-de) 🇩🇰 Danois halebeskytteren (ha-le-bé-sku-te-ren) 🇳🇴 Norvégien halebeskytteren (ha-le-be-chut-te-ren) le passeport 🇬🇧 Anglais the passport (pass-port) 🇪🇸 Espagnol el pasaporte 🇮🇹 Italien il passaporto 🇩🇪 Allemand der Pferdepass (pfèr-de-pass) 🇯🇵 Japonais 馬パスポート (uma pasupōto) 🇨🇳 Chinois 马匹护照 (mǎpǐ hùzhào) 🇸🇦 Arabe جواز الحصان 🇳🇱 Néerlandais het paspoort (heut pas-pôrt) 🇵🇹 Portugais o passaporte (ou pa-ssa-por-te) 🇧🇷 Brésilien o passaporte (ou pa-ssa-por-tchi) 🇸🇪 Suédois passet (pas-sètt) 🇵🇱 Polonais paszport (pach-port) 🇷🇴 Roumain pașaportul (pa-cha-por-toul) 🇩🇰 Danois passet (pas-set) 🇳🇴 Norvégien passet (pas-se) les papiers 🇬🇧 Anglais the documents (do-kiou-meunts) 🇪🇸 Espagnol los documentos 🇮🇹 Italien i documenti 🇩🇪 Allemand die Papiere (pa-pi-re) 🇯🇵 Japonais 書類 (shorui) 🇨🇳 Chinois 证件 (zhèngjiàn) 🇸🇦 Arabe الوثائق 🇳🇱 Néerlandais de papieren (deu pa-pi-reun) 🇵🇹 Portugais os papéis (ouch pa-péich) 🇧🇷 Brésilien os documentos (ous do-kou-men-tous) 🇸🇪 Suédois papperen (pap-pé-rènn) 🇵🇱 Polonais dokumenty (do-kou-mèn-ti) 🇷🇴 Roumain actele (ac-té-lé) 🇩🇰 Danois papirerne (pa-pi-rer-ne) 🇳🇴 Norvégien papirene (pa-pi-re-ne) Les autres étapes
‹ L'intendance (Vejer) · S'engager (Oliva Nova) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk