Vocabulaire équestre › TaupōÉtape 32 · Taupō · Nouvelle-Zélande
Free riding : le vocabulaire équestre en quinze langues
18 mots et expressions sur le thème « free riding », en français, anglais, espagnol, italien, allemand, japonais, chinois, arabe, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), suédois, polonais, roumain, danois et norvégien, avec la prononciation quand elle aide.
Apprendre ces mots dans Horse Lingo →
Les premiers mots
le travail à pied 🇬🇧 Anglais groundwork (graound-work) 🇪🇸 Espagnol el trabajo desde el suelo 🇮🇹 Italien il lavoro da terra 🇩🇪 Allemand die Bodenarbeit (bô-den-ar-baït) 🇯🇵 Japonais 地上作業 (chijō sagyō) 🇨🇳 Chinois 地面训练 (dìmiàn xùnliàn) 🇸🇦 Arabe العمل من الأرض 🇳🇱 Néerlandais het grondwerk (heut rhront-vèrk) 🇵🇹 Portugais o trabalho no chão (ou tra-ba-liou nou chaon) 🇧🇷 Brésilien o trabalho no chão (ou tra-ba-liou nou chaon) 🇸🇪 Suédois markarbetet (mark-ar-bé-tett) 🇵🇱 Polonais praca z ziemi (pra-tsa z ji-mi) 🇷🇴 Roumain lucrul de la sol (lou-kroul dé la sol) 🇩🇰 Danois arbejde fra jorden (ar-baï-de fra yo-ren) 🇳🇴 Norvégien bakkearbeidet (bak-ke-ar-bei-de) la désensibilisation 🇬🇧 Anglais desensitising (di-sen-si-taï-zing) 🇪🇸 Espagnol la desensibilización 🇮🇹 Italien la desensibilizzazione 🇩🇪 Allemand die Desensibilisierung (dé-zen-zi-bi-li-zî-roung) 🇯🇵 Japonais 脱感作 (dakkansa) 🇨🇳 Chinois 脱敏训练 (tuōmǐn xùnliàn) 🇸🇦 Arabe إزالة الحساسية 🇳🇱 Néerlandais het desensibiliseren (heut dé-sèn-si-bi-li-zé-reun) 🇵🇹 Portugais a dessensibilização (a de-ssen-si-bi-li-za-san-ou) 🇧🇷 Brésilien a dessensibilização (a dé-ssen-si-bi-li-za-saon) 🇸🇪 Suédois avtrubbningen (av-trub-ning-ènn) 🇵🇱 Polonais odczulanie (ot-tchou-la-gnè) 🇷🇴 Roumain desensibilizarea (dé-sèn-si-bi-li-za-ré-a) 🇩🇰 Danois desensibiliseringen (dé-sèn-si-bi-li-sé-ring-en) 🇳🇴 Norvégien desensibiliseringen (dé-sèn-si-bi-li-sé-ring-en) le relâchement 🇬🇧 Anglais the release (ri-lisse) 🇪🇸 Espagnol la cesión de la presión 🇮🇹 Italien il rilascio 🇩🇪 Allemand das Nachgeben (nakh-guè-ben) 🇯🇵 Japonais リリース (rirīsu) 🇨🇳 Chinois 释放 (shìfàng) 🇸🇦 Arabe رفع الضغط 🇳🇱 Néerlandais het loslaten (heut los-lâ-teun) 🇵🇹 Portugais o alívio da pressão (ou a-li-viou da pre-ssan-ou) 🇧🇷 Brésilien o alívio (ou a-li-viou) 🇸🇪 Suédois eftergivningen (èf-tèr-yiv-ning-ènn) 🇵🇱 Polonais odpuszczenie nacisku (ot-pouch-tchè-gnè na-tchis-kou) 🇷🇴 Roumain cedarea (tché-da-ré-a) 🇩🇰 Danois eftergivelsen (èf-ter-gi-vel-sen) 🇳🇴 Norvégien avspenningen (av-spèn-ning-en) le langage du corps 🇬🇧 Anglais body language (bo-di lan-gouidj) 🇪🇸 Espagnol el lenguaje corporal 🇮🇹 Italien il linguaggio del corpo 🇩🇪 Allemand die Körpersprache (keur-peur-chpra-khe) 🇯🇵 Japonais ボディランゲージ (bodi rangēji) 🇨🇳 Chinois 肢体语言 (zhītǐ yǔyán) 🇸🇦 Arabe لغة الجسد 🇳🇱 Néerlandais de lichaamstaal (deu li-hâms-tâl) 🇵🇹 Portugais a linguagem corporal (a lin-gwa-jaïn kour-pou-ral) 🇧🇷 Brésilien a linguagem corporal (a lin-goua-jein kor-po-raou) 🇸🇪 Suédois kroppsspråket (krops-sprô-kett) 🇵🇱 Polonais mowa ciała (mo-va tchia-wa) 🇷🇴 Roumain limbajul corpului (lim-ba-joul kor-pou-loui) 🇩🇰 Danois kropssproget (krops-spro-et) 🇳🇴 Norvégien kroppsspråket (krops-sprô-ke) le poids du corps 🇬🇧 Anglais body weight (bo-di ouéït) 🇪🇸 Espagnol el peso del cuerpo 🇮🇹 Italien il peso del corpo 🇩🇪 Allemand das Körpergewicht (keur-peur-gue-vikht) 🇯🇵 Japonais 体重 (taijū) 🇨🇳 Chinois 身体重心 (shēntǐ zhòngxīn) 🇸🇦 Arabe وزن الجسم 🇳🇱 Néerlandais het lichaamsgewicht (heut li-hâms-rheu-virht) 🇵🇹 Portugais o peso do corpo (ou pé-zou dou kôr-pou) 🇧🇷 Brésilien o peso do corpo (ou pé-zou dou kor-pou) 🇸🇪 Suédois kroppsvikten (krops-vik-tenn) 🇵🇱 Polonais ciężar ciała (tchièn-jar tchia-wa) 🇷🇴 Roumain greutatea corpului (gré-ou-ta-téa kor-pou-loui) 🇩🇰 Danois kropsvægten (krops-vèg-ten) 🇳🇴 Norvégien kroppsvekten (krops-vèk-ten) la voix 🇬🇧 Anglais the voice (voïss) 🇪🇸 Espagnol la voz 🇮🇹 Italien la voce 🇩🇪 Allemand die Stimme (chti-me) 🇯🇵 Japonais 声 (koe) 🇨🇳 Chinois 声音 (shēngyīn) 🇸🇦 Arabe الصوت 🇳🇱 Néerlandais de stem (deu stèm) 🇵🇹 Portugais a voz (a voch) 🇧🇷 Brésilien a voz (a vos) 🇸🇪 Suédois rösten (reus-tenn) 🇵🇱 Polonais głos (gwos) 🇷🇴 Roumain vocea (vo-tchéa) 🇩🇰 Danois stemmen (stè-men) 🇳🇴 Norvégien stemmen (stèm-men) un ordre vocal 🇬🇧 Anglais a voice cue (voïss kiou) 🇪🇸 Espagnol una orden de voz 🇮🇹 Italien un comando vocale 🇩🇪 Allemand ein Stimmkommando (chtim-ko-man-do) 🇯🇵 Japonais 声の合図 (koe no aizu) 🇨🇳 Chinois 口令 (kǒulìng) 🇸🇦 Arabe أمر صوتي 🇳🇱 Néerlandais een stemcommando (eun stèm-ko-man-dô) 🇵🇹 Portugais uma ordem vocal (ou-ma or-daïn vou-kal) 🇧🇷 Brésilien um comando de voz (oun ko-man-dou dji vos) 🇸🇪 Suédois ett röstkommando (ètt reust-kom-mann-dou) 🇵🇱 Polonais komenda głosowa (ko-mèn-da gwo-so-va) 🇷🇴 Roumain o comandă vocală (o ko-man-de vo-ka-le) 🇩🇰 Danois en stemmekommando (èn stè-me-ko-man-do) 🇳🇴 Norvégien en stemmekommando (én stèm-me-ko-man-dou) la confiance 🇬🇧 Anglais trust (treuste) 🇪🇸 Espagnol la confianza 🇮🇹 Italien la fiducia 🇩🇪 Allemand das Vertrauen (fèr-trao-en) 🇯🇵 Japonais 信頼 (shinrai) 🇨🇳 Chinois 信任 (xìnrèn) 🇸🇦 Arabe الثقة 🇳🇱 Néerlandais het vertrouwen (heut feur-traou-veun) 🇵🇹 Portugais a confiança (a kon-fi-an-sa) 🇧🇷 Brésilien a confiança (a kon-fi-an-sa) 🇸🇪 Suédois förtroendet (feur-trou-ènn-dett) 🇵🇱 Polonais zaufanie (za-ou-fa-gnè) 🇷🇴 Roumain încrederea (eun-kré-dé-réa) 🇩🇰 Danois tilliden (ti-li-ðen) 🇳🇴 Norvégien tilliten (til-li-ten) Les autres étapes
‹ Le western (Tamworth) · Le polo (Buenos Aires) ›
Voir les 39 étapes du voyage
Dans d'autres langues : 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇸🇦 العربية 🇳🇱 Nederlands 🇵🇹 Português 🇧🇷 Português (Brasil) 🇸🇪 Svenska 🇵🇱 Polski 🇷🇴 Română 🇩🇰 Dansk 🇳🇴 Norsk