مرحلهٔ 36 · Spruce Meadows · کانادا

سرما: واژگان سوارکاری به شانزده زبان

22 واژه و اصطلاح با موضوع «سرما»، به فارسی، فرانسوی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ژاپنی، چینی، عربی، هلندی، پرتغالی (پرتغال و برزیل)، سوئدی، لهستانی، رومانیایی، دانمارکی و نروژی.

Spruce Meadows

در حاشیهٔ کلگری، یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای پرش با مانع جهان. این مجموعه را یک خانواده در دههٔ 1970 بنا کرد و هر تابستان میزبان تورنمنت‌هایی است که بهترین سوارکاران دنیا به آن می‌آیند — و گرندپری‌اش از پرجایزه‌ترین‌های این ورزش است.

این واژه‌ها را در Horse Lingo یاد بگیر ←

نخستین واژه‌ها

دما

🇫🇷 فرانسوی
la température
🇬🇧 انگلیسی
the temperature
🇪🇸 اسپانیایی
la temperatura
🇮🇹 ایتالیایی
la temperatura
🇩🇪 آلمانی
die Temperatur
🇯🇵 ژاپنی
気温 (kion)
🇨🇳 چینی
温度 (wēndù)
🇸🇦 عربی
درجة الحرارة
🇳🇱 هلندی
de temperatuur
🇵🇹 پرتغالی
a temperatura
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a temperatura
🇸🇪 سوئدی
temperaturen
🇵🇱 لهستانی
temperatura
🇷🇴 رومانیایی
temperatura
🇩🇰 دانمارکی
temperaturen
🇳🇴 نروژی
temperaturen

منفی ده درجه

🇫🇷 فرانسوی
moins dix degrés
🇬🇧 انگلیسی
minus ten degrees
🇪🇸 اسپانیایی
diez grados bajo cero
🇮🇹 ایتالیایی
meno dieci gradi
🇩🇪 آلمانی
minus zehn Grad
🇯🇵 ژاپنی
氷点下十度 (hyōtenka jūdo)
🇨🇳 چینی
零下十度 (língxià shí dù)
🇸🇦 عربی
عشر درجات تحت الصفر
🇳🇱 هلندی
min tien graden
🇵🇹 پرتغالی
dez graus negativos
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
dez graus negativos
🇸🇪 سوئدی
minus tio grader
🇵🇱 لهستانی
minus dziesięć stopni
🇷🇴 رومانیایی
minus zece grade
🇩🇰 دانمارکی
minus ti grader
🇳🇴 نروژی
minus ti grader

برف

🇫🇷 فرانسوی
la neige
🇬🇧 انگلیسی
the snow
🇪🇸 اسپانیایی
la nieve
🇮🇹 ایتالیایی
la neve
🇩🇪 آلمانی
der Schnee
🇯🇵 ژاپنی
雪 (yuki)
🇨🇳 چینی
雪 (xuě)
🇸🇦 عربی
الثلج
🇳🇱 هلندی
de sneeuw
🇵🇹 پرتغالی
a neve
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a neve
🇸🇪 سوئدی
snön
🇵🇱 لهستانی
śnieg
🇷🇴 رومانیایی
zăpada
🇩🇰 دانمارکی
sneen
🇳🇴 نروژی
snøen

لغزنده

🇫🇷 فرانسوی
glissant
🇬🇧 انگلیسی
slippery
🇪🇸 اسپانیایی
resbaladizo
🇮🇹 ایتالیایی
scivoloso
🇩🇪 آلمانی
rutschig
🇯🇵 ژاپنی
滑りやすい (suberiyasui)
🇨🇳 چینی
滑 (huá)
🇸🇦 عربی
زلق
🇳🇱 هلندی
glad
🇵🇹 پرتغالی
escorregadio
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
escorregadio
🇸🇪 سوئدی
halt
🇵🇱 لهستانی
ślisko
🇷🇴 رومانیایی
alunecos
🇩🇰 دانمارکی
glat
🇳🇴 نروژی
glatt

سالن سوارکاری گرم‌شده

🇫🇷 فرانسوی
le manège chauffé
🇬🇧 انگلیسی
the heated arena
🇪🇸 اسپانیایی
el picadero climatizado
🇮🇹 ایتالیایی
il maneggio riscaldato
🇩🇪 آلمانی
die beheizte Reithalle
🇯🇵 ژاپنی
暖房付き馬場 (danbōtsuki baba)
🇨🇳 چینی
供暖室内马场 (gōngnuǎn shìnèi mǎchǎng)
🇸🇦 عربی
ميدان الركوب الداخلي المدفأ
🇳🇱 هلندی
de verwarmde binnenbak
🇵🇹 پرتغالی
o picadeiro aquecido
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o picadeiro aquecido
🇸🇪 سوئدی
det uppvärmda ridhuset
🇵🇱 لهستانی
ogrzewana ujeżdżalnia
🇷🇴 رومانیایی
manejul încălzit
🇩🇰 دانمارکی
det opvarmede ridehus
🇳🇴 نروژی
den oppvarmede ridehallen

گرم‌کردن

🇫🇷 فرانسوی
l'échauffement
🇬🇧 انگلیسی
the warm-up
🇪🇸 اسپانیایی
el calentamiento
🇮🇹 ایتالیایی
il riscaldamento
🇩🇪 آلمانی
das Aufwärmen
🇯🇵 ژاپنی
ウォーミングアップ (wōmingu appu)
🇨🇳 چینی
热身 (rèshēn)
🇸🇦 عربی
الإحماء
🇳🇱 هلندی
de warming-up
🇵🇹 پرتغالی
o aquecimento
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o aquecimento
🇸🇪 سوئدی
uppvärmningen
🇵🇱 لهستانی
rozprężenie
🇷🇴 رومانیایی
încălzirea
🇩🇰 دانمارکی
opvarmningen
🇳🇴 نروژی
oppvarmingen

موی زمستانی

🇫🇷 فرانسوی
le poil d'hiver
🇬🇧 انگلیسی
the winter coat
🇪🇸 اسپانیایی
el pelo de invierno
🇮🇹 ایتالیایی
il pelo invernale
🇩🇪 آلمانی
das Winterfell
🇯🇵 ژاپنی
冬毛 (fuyuge)
🇨🇳 چینی
冬毛 (dōngmáo)
🇸🇦 عربی
الشعر الشتوي
🇳🇱 هلندی
de wintervacht
🇵🇹 پرتغالی
o pelo de inverno
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o pelo de inverno
🇸🇪 سوئدی
vinterpälsen
🇵🇱 لهستانی
zimowa sierść
🇷🇴 رومانیایی
părul de iarnă
🇩🇰 دانمارکی
vinterpelsen
🇳🇴 نروژی
vinterpelsen

بخار

🇫🇷 فرانسوی
la buée
🇬🇧 انگلیسی
the steam
🇪🇸 اسپانیایی
el vaho
🇮🇹 ایتالیایی
il vapore
🇩🇪 آلمانی
der Atemdampf
🇯🇵 ژاپنی
白い息 (shiroi iki)
🇨🇳 چینی
哈气 (hāqì)
🇸🇦 عربی
بخار النفس
🇳🇱 هلندی
de damp
🇵🇹 پرتغالی
o vapor
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o vapor
🇸🇪 سوئدی
ångan
🇵🇱 لهستانی
para
🇷🇴 رومانیایی
aburul
🇩🇰 دانمارکی
dampen
🇳🇴 نروژی
dampen
و 14 واژهٔ دیگر در Spruce Meadows، با توضیح، جمله‌ها و یک گفت‌وگو، در اپلیکیشن (مرحلهٔ پریمیوم).

در Horse Lingo ادامه بده ←

مرحله‌های دیگر

‹ هورسمنشیپ (سانتا اینز) · نعل‌بندی (فلیینگه) ›

دیدن همهٔ مرحله‌های سفر (39)

به زبان‌های دیگر : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk