مرحلهٔ 37 · فلیینگه · سوئد

نعل‌بندی: واژگان سوارکاری به شانزده زبان

23 واژه و اصطلاح با موضوع «نعل‌بندی»، به فارسی، فرانسوی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ژاپنی، چینی، عربی، هلندی، پرتغالی (پرتغال و برزیل)، سوئدی، لهستانی، رومانیایی، دانمارکی و نروژی.

اسب‌داری Flyinge

در سال 1661 برای تأمین سواره‌نظام سلطنتی بنیان گذاشته شد و یکی از قدیمی‌ترین اسب‌داری‌های جهان است که هنوز فعال است. سوئد متخصصان حرفه‌ای اسبش را هم آنجا آموزش می‌دهد — و نعل‌بندی‌اش مدرسه‌ای کامل است، جایی که سم زنده را خیلی پیش از دست زدن به نعل مطالعه می‌کنند.

این واژه‌ها را در Horse Lingo یاد بگیر ←

نخستین واژه‌ها

سم

🇫🇷 فرانسوی
le sabot
🇬🇧 انگلیسی
the hoof
🇪🇸 اسپانیایی
el casco
🇮🇹 ایتالیایی
lo zoccolo
🇩🇪 آلمانی
der Huf
🇯🇵 ژاپنی
蹄 (hizume)
🇨🇳 چینی
马蹄 (mǎtí)
🇸🇦 عربی
الحافر
🇳🇱 هلندی
de hoef
🇵🇹 پرتغالی
o casco
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o casco
🇸🇪 سوئدی
hoven
🇵🇱 لهستانی
kopyto
🇷🇴 رومانیایی
copita
🇩🇰 دانمارکی
hoven
🇳🇴 نروژی
hoven

دیوارهٔ سم

🇫🇷 فرانسوی
la paroi
🇬🇧 انگلیسی
the hoof wall
🇪🇸 اسپانیایی
la muralla
🇮🇹 ایتالیایی
la muraglia
🇩🇪 آلمانی
die Hornwand
🇯🇵 ژاپنی
蹄壁 (teiheki)
🇨🇳 چینی
蹄壁 (tíbì)
🇸🇦 عربی
جدار الحافر
🇳🇱 هلندی
de hoefwand
🇵🇹 پرتغالی
a muralha
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a muralha
🇸🇪 سوئدی
hovväggen
🇵🇱 لهستانی
ściana kopyta
🇷🇴 رومانیایی
peretele copitei
🇩🇰 دانمارکی
hovvæggen
🇳🇴 نروژی
hovveggen

کف سم

🇫🇷 فرانسوی
la sole
🇬🇧 انگلیسی
the sole
🇪🇸 اسپانیایی
la suela
🇮🇹 ایتالیایی
la suola
🇩🇪 آلمانی
die Hornsohle
🇯🇵 ژاپنی
蹄底 (teitei)
🇨🇳 چینی
蹄底 (tídǐ)
🇸🇦 عربی
باطن الحافر
🇳🇱 هلندی
de zool
🇵🇹 پرتغالی
a sola
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a sola
🇸🇪 سوئدی
sulan
🇵🇱 لهستانی
podeszwa
🇷🇴 رومانیایی
talpa
🇩🇰 دانمارکی
sålen
🇳🇴 نروژی
sålen

قورباغهٔ سم

🇫🇷 فرانسوی
la fourchette
🇬🇧 انگلیسی
the frog
🇪🇸 اسپانیایی
la ranilla
🇮🇹 ایتالیایی
la forchetta
🇩🇪 آلمانی
der Strahl
🇯🇵 ژاپنی
蹄叉 (teisa)
🇨🇳 چینی
蹄叉 (tíchā)
🇸🇦 عربی
نسر الحافر
🇳🇱 هلندی
de straal
🇵🇹 پرتغالی
a ranilha
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a ranilha
🇸🇪 سوئدی
strålen
🇵🇱 لهستانی
strzałka
🇷🇴 رومانیایی
furculița
🇩🇰 دانمارکی
strålen
🇳🇴 نروژی
strålen

خط سفید

🇫🇷 فرانسوی
la ligne blanche
🇬🇧 انگلیسی
the white line
🇪🇸 اسپانیایی
la línea blanca
🇮🇹 ایتالیایی
la linea bianca
🇩🇪 آلمانی
die weiße Linie
🇯🇵 ژاپنی
白線 (hakusen)
🇨🇳 چینی
白线 (báixiàn)
🇸🇦 عربی
الخط الأبيض
🇳🇱 هلندی
de witte lijn
🇵🇹 پرتغالی
a linha branca
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a linha branca
🇸🇪 سوئدی
vita linjen
🇵🇱 لهستانی
linia biała
🇷🇴 رومانیایی
linia albă
🇩🇰 دانمارکی
den hvide linje
🇳🇴 نروژی
den hvite linjen

پنجهٔ سم

🇫🇷 فرانسوی
la pince
🇬🇧 انگلیسی
the toe
🇪🇸 اسپانیایی
la pinza
🇮🇹 ایتالیایی
la punta
🇩🇪 آلمانی
die Zehe
🇯🇵 ژاپنی
爪先 (tsumasaki)
🇨🇳 چینی
蹄尖 (tíjiān)
🇸🇦 عربی
مقدمة الحافر
🇳🇱 هلندی
de toon
🇵🇹 پرتغالی
a pinça
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a pinça
🇸🇪 سوئدی
tån
🇵🇱 لهستانی
przód kopyta
🇷🇴 رومانیایی
vârful copitei
🇩🇰 دانمارکی
tåen
🇳🇴 نروژی
tåa

پاشنه‌ها

🇫🇷 فرانسوی
les talons
🇬🇧 انگلیسی
the heels
🇪🇸 اسپانیایی
los talones
🇮🇹 ایتالیایی
i talloni
🇩🇪 آلمانی
die Trachten
🇯🇵 ژاپنی
踵 (kakato)
🇨🇳 چینی
蹄踵 (tízhǒng)
🇸🇦 عربی
عقبا الحافر
🇳🇱 هلندی
de verzenen
🇵🇹 پرتغالی
os talões
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
os talões
🇸🇪 سوئدی
trakterna
🇵🇱 لهستانی
piętki
🇷🇴 رومانیایی
călcâiele
🇩🇰 دانمارکی
hælene
🇳🇴 نروژی
hælene

سم‌چینی

🇫🇷 فرانسوی
le parage
🇬🇧 انگلیسی
trimming
🇪🇸 اسپانیایی
el recorte
🇮🇹 ایتالیایی
il pareggio
🇩🇪 آلمانی
die Hufbearbeitung
🇯🇵 ژاپنی
削蹄 (sakutei)
🇨🇳 چینی
修蹄 (xiū tí)
🇸🇦 عربی
تقليم الحافر
🇳🇱 هلندی
het bekappen
🇵🇹 پرتغالی
o aparo
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o casqueamento
🇸🇪 سوئدی
verkningen
🇵🇱 لهستانی
struganie kopyt
🇷🇴 رومانیایی
toaletarea copitelor
🇩🇰 دانمارکی
beskæringen
🇳🇴 نروژی
hovbeskjæringen
و 15 واژهٔ دیگر در فلیینگه، با توضیح، جمله‌ها و یک گفت‌وگو، در اپلیکیشن (مرحلهٔ پریمیوم).

در Horse Lingo ادامه بده ←

مرحله‌های دیگر

‹ سرما (Spruce Meadows) · یادگیری (کلونبینن) ›

دیدن همهٔ مرحله‌های سفر (39)

به زبان‌های دیگر : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk