مرحلهٔ 35 · سانتا اینز · ایالات متحده

هورسمنشیپ: واژگان سوارکاری به شانزده زبان

15 واژه و اصطلاح با موضوع «هورسمنشیپ»، به فارسی، فرانسوی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ژاپنی، چینی، عربی، هلندی، پرتغالی (پرتغال و برزیل)، سوئدی، لهستانی، رومانیایی، دانمارکی و نروژی.

درهٔ Santa Ynez

تپه‌هایی پوشیده از بلوط میان کوه‌ها و اقیانوس آرام، و یکی از گهواره‌های سنت vaquero — مکتب کالیفرنیایی اسب گله‌داری. اسب را آنجا سال‌ها تربیت می‌کنند: اول hackamore، بعد دو عنان، و در آخر دهنهٔ کامل — راهی آن‌قدر طولانی که می‌گویند یک اسب واقعیِ دهنه، حاصل کار یک عمر است.

این واژه‌ها را در Horse Lingo یاد بگیر ←

نخستین واژه‌ها

هورسمن‌شیپ

🇫🇷 فرانسوی
le horsemanship
🇬🇧 انگلیسی
horsemanship
🇪🇸 اسپانیایی
la doma natural
🇮🇹 ایتالیایی
il horsemanship
🇩🇪 آلمانی
Horsemanship
🇯🇵 ژاپنی
ホースマンシップ (hōsumanshippu)
🇨🇳 چینی
马术沟通 (mǎshù gōutōng)
🇸🇦 عربی
الهورسمانشيب
🇳🇱 هلندی
het horsemanship
🇵🇹 پرتغالی
o horsemanship
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o horsemanship
🇸🇪 سوئدی
horsemanship
🇵🇱 لهستانی
horsemanship
🇷🇴 رومانیایی
horsemanship-ul
🇩🇰 دانمارکی
horsemanship
🇳🇴 نروژی
horsemanship

کار از روی زمین

🇫🇷 فرانسوی
le travail à pied
🇬🇧 انگلیسی
groundwork
🇪🇸 اسپانیایی
el trabajo desde el suelo
🇮🇹 ایتالیایی
il lavoro da terra
🇩🇪 آلمانی
die Bodenarbeit
🇯🇵 ژاپنی
地上作業 (chijō sagyō)
🇨🇳 چینی
地面训练 (dìmiàn xùnliàn)
🇸🇦 عربی
العمل من الأرض
🇳🇱 هلندی
het grondwerk
🇵🇹 پرتغالی
o trabalho no chão
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o trabalho no chão
🇸🇪 سوئدی
markarbetet
🇵🇱 لهستانی
praca z ziemi
🇷🇴 رومانیایی
lucrul de la sol
🇩🇰 دانمارکی
arbejde fra jorden
🇳🇴 نروژی
bakkearbeidet

کله‌گی طنابی

🇫🇷 فرانسوی
le licol éthologique
🇬🇧 انگلیسی
the rope halter
🇪🇸 اسپانیایی
la cabezada de cuerda
🇮🇹 ایتالیایی
la capezza in corda
🇩🇪 آلمانی
das Knotenhalfter
🇯🇵 ژاپنی
ロープハルター (rōpu harutā)
🇨🇳 چینی
绳笼头 (shéng lóngtou)
🇸🇦 عربی
الرسن الحبلي
🇳🇱 هلندی
het touwhalster
🇵🇹 پرتغالی
o cabresto de corda
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o cabresto de corda
🇸🇪 سوئدی
repgrimman
🇵🇱 لهستانی
kantar sznurkowy
🇷🇴 رومانیایی
căpăstrul de frânghie
🇩🇰 دانمارکی
rebgrimen
🇳🇴 نروژی
taugrimen

میدان گرد

🇫🇷 فرانسوی
le rond de longe
🇬🇧 انگلیسی
the round pen
🇪🇸 اسپانیایی
el picadero redondo
🇮🇹 ایتالیایی
il tondino
🇩🇪 آلمانی
der Round Pen
🇯🇵 ژاپنی
丸馬場 (maru baba)
🇨🇳 چینی
圆形调教场 (yuánxíng tiáojiàochǎng)
🇸🇦 عربی
حلبة التدريب الدائرية
🇳🇱 هلندی
de round pen
🇵🇹 پرتغالی
o redondel
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o redondel
🇸🇪 سوئدی
roundpennen
🇵🇱 لهستانی
lonżownik
🇷🇴 رومانیایی
țarcul rotund
🇩🇰 دانمارکی
roundpennen
🇳🇴 نروژی
roundpennen

فشار

🇫🇷 فرانسوی
la pression
🇬🇧 انگلیسی
pressure
🇪🇸 اسپانیایی
la presión
🇮🇹 ایتالیایی
la pressione
🇩🇪 آلمانی
der Druck
🇯🇵 ژاپنی
圧 (atsu)
🇨🇳 چینی
压力 (yālì)
🇸🇦 عربی
الضغط
🇳🇱 هلندی
de druk
🇵🇹 پرتغالی
a pressão
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a pressão
🇸🇪 سوئدی
trycket
🇵🇱 لهستانی
nacisk
🇷🇴 رومانیایی
presiunea
🇩🇰 دانمارکی
trykket
🇳🇴 نروژی
presset

رهاسازی

🇫🇷 فرانسوی
le relâchement
🇬🇧 انگلیسی
the release
🇪🇸 اسپانیایی
la cesión de la presión
🇮🇹 ایتالیایی
il rilascio
🇩🇪 آلمانی
das Nachgeben
🇯🇵 ژاپنی
リリース (rirīsu)
🇨🇳 چینی
释放 (shìfàng)
🇸🇦 عربی
رفع الضغط
🇳🇱 هلندی
het loslaten
🇵🇹 پرتغالی
o alívio da pressão
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o alívio
🇸🇪 سوئدی
eftergivningen
🇵🇱 لهستانی
odpuszczenie nacisku
🇷🇴 رومانیایی
cedarea
🇩🇰 دانمارکی
eftergivelsen
🇳🇴 نروژی
avspenningen

تسلیم شدن

🇫🇷 فرانسوی
céder
🇬🇧 انگلیسی
to yield
🇪🇸 اسپانیایی
ceder
🇮🇹 ایتالیایی
cedere
🇩🇪 آلمانی
weichen
🇯🇵 ژاپنی
譲る (yuzuru)
🇨🇳 چینی
让步 (ràngbù)
🇸🇦 عربی
الانقياد
🇳🇱 هلندی
wijken
🇵🇹 پرتغالی
ceder
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
ceder
🇸🇪 سوئدی
vika
🇵🇱 لهستانی
ustępować
🇷🇴 رومانیایی
a ceda
🇩🇰 دانمارکی
vige
🇳🇴 نروژی
vike

شانه‌ها

🇫🇷 فرانسوی
les épaules
🇬🇧 انگلیسی
the shoulders
🇪🇸 اسپانیایی
las espaldas
🇮🇹 ایتالیایی
le spalle
🇩🇪 آلمانی
die Schultern
🇯🇵 ژاپنی
肩 (kata)
🇨🇳 چینی
肩部 (jiānbù)
🇸🇦 عربی
الكتفان
🇳🇱 هلندی
de schouders
🇵🇹 پرتغالی
os ombros
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
os ombros
🇸🇪 سوئدی
axlarna
🇵🇱 لهستانی
łopatki
🇷🇴 رومانیایی
umerii
🇩🇰 دانمارکی
bovet
🇳🇴 نروژی
bogen
و 7 واژهٔ دیگر در سانتا اینز، با توضیح، جمله‌ها و یک گفت‌وگو، در اپلیکیشن (مرحلهٔ پریمیوم).

در Horse Lingo ادامه بده ←

مرحله‌های دیگر

‹ مرکز پرورش اسب (لکسینگتون) · سرما (Spruce Meadows) ›

دیدن همهٔ مرحله‌های سفر (39)

به زبان‌های دیگر : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk