مرحلهٔ 34 · لکسینگتون · ایالات متحده

مرکز پرورش اسب: واژگان سوارکاری به شانزده زبان

24 واژه و اصطلاح با موضوع «مرکز پرورش اسب»، به فارسی، فرانسوی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ژاپنی، چینی، عربی، هلندی، پرتغالی (پرتغال و برزیل)، سوئدی، لهستانی، رومانیایی، دانمارکی و نروژی.

علف آبی

این منطقه Bluegrass نام دارد، به خاطر علفش که در بهار رنگی مایل به آبی دارد. خاک آهکی‌اش علف را از مواد معدنی غنی می‌کند، و طبق سنت، همین خاک است که استخوان کره‌اسب‌های این منطقه را می‌سازد — دست‌کم این چیزی است که در هر اسب‌داری به تو خواهند گفت.

این واژه‌ها را در Horse Lingo یاد بگیر ←

نخستین واژه‌ها

پرورشگاه اسب

🇫🇷 فرانسوی
le haras
🇬🇧 انگلیسی
the stud farm
🇪🇸 اسپانیایی
la yeguada
🇮🇹 ایتالیایی
l'allevamento
🇩🇪 آلمانی
das Gestüt
🇯🇵 ژاپنی
牧場 (bokujō)
🇨🇳 چینی
种马场 (zhǒngmǎ chǎng)
🇸🇦 عربی
مزرعة تربية الخيل
🇳🇱 هلندی
de stoeterij
🇵🇹 پرتغالی
a coudelaria
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o haras
🇸🇪 سوئدی
stuteriet
🇵🇱 لهستانی
stadnina
🇷🇴 رومانیایی
herghelia
🇩🇰 دانمارکی
stutteriet
🇳🇴 نروژی
stutteriet

کره‌اسب یک‌ساله

🇫🇷 فرانسوی
le yearling
🇬🇧 انگلیسی
the yearling
🇪🇸 اسپانیایی
el yearling
🇮🇹 ایتالیایی
lo yearling
🇩🇪 آلمانی
der Jährling
🇯🇵 ژاپنی
1歳馬 (issaiba)
🇨🇳 چینی
一岁马 (yí suì mǎ)
🇸🇦 عربی
اليرلينغ
🇳🇱 هلندی
de jaarling
🇵🇹 پرتغالی
o sobreano
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o sobreano
🇸🇪 سوئدی
åringen
🇵🇱 لهستانی
roczniak
🇷🇴 رومانیایی
mânzul de un an
🇩🇰 دانمارکی
åringen
🇳🇴 نروژی
åringen

حراج

🇫🇷 فرانسوی
la vente aux enchères
🇬🇧 انگلیسی
the auction
🇪🇸 اسپانیایی
la subasta
🇮🇹 ایتالیایی
l'asta
🇩🇪 آلمانی
die Auktion
🇯🇵 ژاپنی
せり (seri)
🇨🇳 چینی
拍卖会 (pāimài huì)
🇸🇦 عربی
المزاد العلني
🇳🇱 هلندی
de veiling
🇵🇹 پرتغالی
o leilão
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o leilão
🇸🇪 سوئدی
auktionen
🇵🇱 لهستانی
aukcja
🇷🇴 رومانیایی
licitația
🇩🇰 دانمارکی
auktionen
🇳🇴 نروژی
auksjonen

کاتالوگ

🇫🇷 فرانسوی
le catalogue
🇬🇧 انگلیسی
the catalogue
🇪🇸 اسپانیایی
el catálogo
🇮🇹 ایتالیایی
il catalogo
🇩🇪 آلمانی
der Katalog
🇯🇵 ژاپنی
カタログ (katarogu)
🇨🇳 چینی
拍卖目录 (pāimài mùlù)
🇸🇦 عربی
الكتالوج
🇳🇱 هلندی
de catalogus
🇵🇹 پرتغالی
o catálogo
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o catálogo
🇸🇪 سوئدی
katalogen
🇵🇱 لهستانی
katalog
🇷🇴 رومانیایی
catalogul
🇩🇰 دانمارکی
kataloget
🇳🇴 نروژی
katalogen

شمارهٔ حراج

🇫🇷 فرانسوی
le lot
🇬🇧 انگلیسی
the hip number
🇪🇸 اسپانیایی
el lote
🇮🇹 ایتالیایی
il lotto
🇩🇪 آلمانی
die Losnummer
🇯🇵 ژاپنی
上場番号 (jōjō bangō)
🇨🇳 چینی
拍卖编号 (pāimài biānhào)
🇸🇦 عربی
رقم الحصان في المزاد
🇳🇱 هلندی
het kavelnummer
🇵🇹 پرتغالی
o lote
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o lote
🇸🇪 سوئدی
katalognumret
🇵🇱 لهستانی
numer katalogowy
🇷🇴 رومانیایی
lotul
🇩🇰 دانمارکی
katalognummeret
🇳🇴 نروژی
katalognummeret

رینگ حراج

🇫🇷 فرانسوی
le ring de vente
🇬🇧 انگلیسی
the sales ring
🇪🇸 اسپانیایی
el ring de ventas
🇮🇹 ایتالیایی
il ring
🇩🇪 آلمانی
der Auktionsring
🇯🇵 ژاپنی
せり場 (seriba)
🇨🇳 چینی
拍卖圈 (pāimài quān)
🇸🇦 عربی
حلقة المزاد
🇳🇱 هلندی
de veilingring
🇵🇹 پرتغالی
o ringue de venda
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a pista do leilão
🇸🇪 سوئدی
auktionsringen
🇵🇱 لهستانی
ring aukcyjny
🇷🇴 رومانیایی
ringul de vânzare
🇩🇰 دانمارکی
auktionsringen
🇳🇴 نروژی
auksjonsringen

حراج‌گذار

🇫🇷 فرانسوی
le commissaire-priseur
🇬🇧 انگلیسی
the auctioneer
🇪🇸 اسپانیایی
el subastador
🇮🇹 ایتالیایی
il banditore
🇩🇪 آلمانی
der Auktionator
🇯🇵 ژاپنی
せり人 (serinin)
🇨🇳 چینی
拍卖师 (pāimàishī)
🇸🇦 عربی
الدلال
🇳🇱 هلندی
de veilingmeester
🇵🇹 پرتغالی
o leiloeiro
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o leiloeiro
🇸🇪 سوئدی
auktionsförrättaren
🇵🇱 لهستانی
licytator
🇷🇴 رومانیایی
licitatorul
🇩🇰 دانمارکی
auktionarius
🇳🇴 نروژی
auksjonarius

چکش

🇫🇷 فرانسوی
le marteau
🇬🇧 انگلیسی
the hammer
🇪🇸 اسپانیایی
el martillo
🇮🇹 ایتالیایی
il martello
🇩🇪 آلمانی
der Hammer
🇯🇵 ژاپنی
ハンマー (hanmā)
🇨🇳 چینی
拍卖槌 (pāimài chuí)
🇸🇦 عربی
المطرقة
🇳🇱 هلندی
de hamer
🇵🇹 پرتغالی
o martelo
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o martelo
🇸🇪 سوئدی
klubban
🇵🇱 لهستانی
młotek
🇷🇴 رومانیایی
ciocănelul
🇩🇰 دانمارکی
hammeren
🇳🇴 نروژی
klubba
و 16 واژهٔ دیگر در لکسینگتون، با توضیح، جمله‌ها و یک گفت‌وگو، در اپلیکیشن (مرحلهٔ پریمیوم).

در Horse Lingo ادامه بده ←

مرحله‌های دیگر

‹ چوگان (بوئنوس آیرس) · هورسمنشیپ (سانتا اینز) ›

دیدن همهٔ مرحله‌های سفر (39)

به زبان‌های دیگر : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk