مرحلهٔ 8 · ویندزور · انگلستان

درساژ: واژگان سوارکاری به شانزده زبان

33 واژه و اصطلاح با موضوع «درساژ»، به فارسی، فرانسوی، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، ژاپنی، چینی، عربی، هلندی، پرتغالی (پرتغال و برزیل)، سوئدی، لهستانی، رومانیایی، دانمارکی و نروژی.

قلعه

ویندزور یکی از قدیمی‌ترین قلعه‌های مسکونی اروپاست، و سنت سوارکاری هم همراهش است: اصطبل‌ها، کالسکه‌ها، و پارکی بزرگ که اسب‌ها قرن‌هاست در آن کار می‌کنند.

این واژه‌ها را در Horse Lingo یاد بگیر ←

نخستین واژه‌ها

درساژ

🇫🇷 فرانسوی
le dressage
🇬🇧 انگلیسی
dressage
🇪🇸 اسپانیایی
la doma clásica
🇮🇹 ایتالیایی
il dressage
🇩🇪 آلمانی
die Dressur
🇯🇵 ژاپنی
馬場馬術 (bababajutsu)
🇨🇳 چینی
盛装舞步 (shèngzhuāng wǔbù)
🇸🇦 عربی
الترويض
🇳🇱 هلندی
de dressuur
🇵🇹 پرتغالی
o ensino
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o adestramento
🇸🇪 سوئدی
dressyren
🇵🇱 لهستانی
ujeżdżenie
🇷🇴 رومانیایی
dresajul
🇩🇰 دانمارکی
dressuren
🇳🇴 نروژی
dressuren

میدان درساژ

🇫🇷 فرانسوی
le rectangle
🇬🇧 انگلیسی
the arena
🇪🇸 اسپانیایی
la pista de doma
🇮🇹 ایتالیایی
il rettangolo
🇩🇪 آلمانی
das Dressurviereck
🇯🇵 ژاپنی
馬場 (baba)
🇨🇳 چینی
舞步场地 (wǔbù chǎngdì)
🇸🇦 عربی
المستطيل
🇳🇱 هلندی
de rijbaan
🇵🇹 پرتغالی
o picadeiro
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o retângulo
🇸🇪 سوئدی
dressyrbanan
🇵🇱 لهستانی
czworobok
🇷🇴 رومانیایی
careul de dresaj
🇩🇰 دانمارکی
dressurbanen
🇳🇴 نروژی
dressurbanen

حرف

🇫🇷 فرانسوی
la lettre
🇬🇧 انگلیسی
the letter
🇪🇸 اسپانیایی
la letra
🇮🇹 ایتالیایی
la lettera
🇩🇪 آلمانی
der Buchstabe
🇯🇵 ژاپنی
文字 (moji)
🇨🇳 چینی
字母点 (zìmǔ diǎn)
🇸🇦 عربی
الحرف
🇳🇱 هلندی
de letter
🇵🇹 پرتغالی
a letra
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a letra
🇸🇪 سوئدی
bokstaven
🇵🇱 لهستانی
litera
🇷🇴 رومانیایی
litera
🇩🇰 دانمارکی
bogstavet
🇳🇴 نروژی
bokstaven

ورود

🇫🇷 فرانسوی
l'entrée
🇬🇧 انگلیسی
the entry
🇪🇸 اسپانیایی
la entrada
🇮🇹 ایتالیایی
l'ingresso
🇩🇪 آلمانی
die Einfahrt
🇯🇵 ژاپنی
入場 (nyūjō)
🇨🇳 چینی
入场 (rùchǎng)
🇸🇦 عربی
الدخول
🇳🇱 هلندی
het binnenkomen
🇵🇹 پرتغالی
a entrada
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a entrada
🇸🇪 سوئدی
inridningen
🇵🇱 لهستانی
wjazd
🇷🇴 رومانیایی
intrarea
🇩🇰 دانمارکی
indridningen
🇳🇴 نروژی
innridningen

ادای احترام

🇫🇷 فرانسوی
le salut
🇬🇧 انگلیسی
the salute
🇪🇸 اسپانیایی
el saludo
🇮🇹 ایتالیایی
il saluto
🇩🇪 آلمانی
der Gruß
🇯🇵 ژاپنی
敬礼 (keirei)
🇨🇳 چینی
敬礼 (jìnglǐ)
🇸🇦 عربی
التحية
🇳🇱 هلندی
de groet
🇵🇹 پرتغالی
a saudação
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a saudação
🇸🇪 سوئدی
hälsningen
🇵🇱 لهستانی
ukłon
🇷🇴 رومانیایی
salutul
🇩🇰 دانمارکی
hilsenen
🇳🇴 نروژی
hilsenen

داور

🇫🇷 فرانسوی
le juge
🇬🇧 انگلیسی
the judge
🇪🇸 اسپانیایی
el juez
🇮🇹 ایتالیایی
il giudice
🇩🇪 آلمانی
der Richter
🇯🇵 ژاپنی
審判員 (shinpan'in)
🇨🇳 چینی
裁判 (cáipàn)
🇸🇦 عربی
الحكم
🇳🇱 هلندی
de jury
🇵🇹 پرتغالی
o juiz
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o juiz
🇸🇪 سوئدی
domaren
🇵🇱 لهستانی
sędzia
🇷🇴 رومانیایی
judecătorul
🇩🇰 دانمارکی
dommeren
🇳🇴 نروژی
dommeren

خوانندهٔ برنامه

🇫🇷 فرانسوی
le lecteur
🇬🇧 انگلیسی
the commander
🇪🇸 اسپانیایی
el lector
🇮🇹 ایتالیایی
il lettore
🇩🇪 آلمانی
der Ansager
🇯🇵 ژاپنی
読み上げ係 (yomiage-gakari)
🇨🇳 چینی
读图员 (dú tú yuán)
🇸🇦 عربی
قارئ الاختبار
🇳🇱 هلندی
de voorlezer
🇵🇹 پرتغالی
o leitor
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
o leitor
🇸🇪 سوئدی
uppläsaren
🇵🇱 لهستانی
lektor
🇷🇴 رومانیایی
cititorul
🇩🇰 دانمارکی
oplæseren
🇳🇴 نروژی
oppleseren

خط وسط

🇫🇷 فرانسوی
la ligne du milieu
🇬🇧 انگلیسی
the centre line
🇪🇸 اسپانیایی
la línea media
🇮🇹 ایتالیایی
la linea mediana
🇩🇪 آلمانی
die Mittellinie
🇯🇵 ژاپنی
中央線 (chūōsen)
🇨🇳 چینی
中线 (zhōngxiàn)
🇸🇦 عربی
خط المنتصف
🇳🇱 هلندی
de middenlijn
🇵🇹 پرتغالی
a linha do meio
🇧🇷 پرتغالی برزیلی
a linha de centro
🇸🇪 سوئدی
medellinjen
🇵🇱 لهستانی
linia środkowa
🇷🇴 رومانیایی
linia de mijloc
🇩🇰 دانمارکی
midterlinjen
🇳🇴 نروژی
midtlinjen
و 25 واژهٔ دیگر در ویندزور، با توضیح، جمله‌ها و یک گفت‌وگو، در اپلیکیشن (مرحلهٔ پریمیوم).

در Horse Lingo ادامه بده ←

مرحله‌های دیگر

‹ روی زین (ابریستویث) · تور زمستانی (ولینگتون) ›

دیدن همهٔ مرحله‌های سفر (39)

به زبان‌های دیگر : 🇫🇷 Français🇬🇧 English🇪🇸 Español🇮🇹 Italiano🇩🇪 Deutsch🇯🇵 日本語🇨🇳 中文🇸🇦 العربية🇳🇱 Nederlands🇵🇹 Português🇧🇷 Português (Brasil)🇸🇪 Svenska🇵🇱 Polski🇷🇴 Română🇩🇰 Dansk🇳🇴 Norsk